The Marvelettes — You're My Remedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Remedy", wykonawca: The Marvelettes.
Tekst piosenki
Don’t give me no headache powders
They don’t do no good for me There is nothing I can take
When my head starts to ache
Cause you’re my remedy
Oh baby, you’re my remedy
Oh how you soothe me You can call my name
And sooothe all my pain
Oh pretty baby, you’re my remedy
When things look dark and dreary
And I’m as blue as I can be The only thing to cheer me Is to have you near me Cause you’re my remedy
Oh baby, you’re my remedy
Oh how you soothe me When the going gets tough
And I’ve stood enough
Oh pretty baby, you’re my remedy
Don’t call a doctor
A nurse is worse
Cause a pill won’t heal my pain
When I’m feeling blue
You know what to do To make me feel alright again
Sometimes I get to trembling and shaking
Like a leaf shaking on a tree
It’s just as I suspect I’ll be a nervous wreck
But you’re my remedy
Oh baby, you’re my remedy
Oh how you soothe me I need you around
To calm me down
Oh pretty baby, you’re my remedy
You’re my remedy
You’re my remedy
You’re my remedy
All I really need
You’re my remedy
Oh how you soothe me You can call my name
And soothe all my pain
Oh pretty baby, you’re my remedy
One more time
You’re my remedy
When the going gets tough
And I’ve stood enough
Oh pretty baby, you’re my remedy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t give me no headache
Nic mi nie zrobią. nic nie zniosę.
Kiedy zaczyna mnie boleć głowa
Bo jesteś moim lekarstwem
Oh baby, you ' re my remedy
Jak mnie uspokajasz możesz wołać moje imię
I sooothe all my pain
Oh pretty baby, you ' re my remedy
Kiedy rzeczy wyglądają mrocznie i ponuro
I jestem tak smutna, jak tylko mogę być jedyną rzeczą, która mnie pocieszy, to mieć cię przy mnie, bo jesteś moim lekarstwem.
Oh baby, you ' re my remedy
Och, jak mnie uspokajasz, gdy robi się ciężko.
And I ' ve Stand enough
Oh pretty baby, you ' re my remedy
Nie dzwoń po lekarza.
Pielęgniarka jest gorsza.
Bo pigułka nie uleczy mojego bólu.
When I ' m feeling blue
You know what to do To make me feel alright again
Czasami drżę i drżę
Jak liść trzęsie się na drzewie
Tak jak podejrzewam, będę nerwowym wrakiem.
Ale jesteś moim lekarstwem.
Oh baby, you ' re my remedy
Och, jak mnie uspokajasz, potrzebuję cię w pobliżu.
To calm me down
Oh pretty baby, you ' re my remedy
Jesteś moim lekarstwem.
Jesteś moim lekarstwem.
Jesteś moim lekarstwem.
All I really need
Jesteś moim lekarstwem.
Jak mnie uspokajasz możesz wołać moje imię
I ukoić cały mój ból
Oh pretty baby, you ' re my remedy
Jeszcze raz.
Jesteś moim lekarstwem.
When the going gets tough
And I ' ve Stand enough
Oh pretty baby, you ' re my remedy