The Massacoustics — Driver's Side Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driver's Side Window", wykonawca: The Massacoustics.
Tekst piosenki
There’s a two-lane wind on my face
And the rest of the world is still asleep
And this driver’s side window don’t seem to want to close up all the way
This time Cleveland was hard
And these miles have done a number on the car
It seems the band has hit its ceiling
And my songs have lost their meaning
And blind determination only gets you so far
Ooh, I’ve run out of things to say
To myself, I’ll take the blame, there’s no one else
The foolish truth I’ve figured out
Just a little too late
If I could talk to that kid from long ago
I’d tell him to choose a different road
But I bet he still wouldn’t listen
To these worn out words of wisdom
He’d just take the same chances and go
Ooh, I’ve run out of things to say
To myself, I’ll take the blame, there’s no one else
The foolish truth I’ve figured out
Just a little too late
Should I try to put the pen to the page
And talk myself into another stage
Fix this driver’s side window that don’t want to close up all the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a two-lane wind on my face
A reszta świata wciąż śpi.
A to okno kierowcy nie chce się zamknąć do końca.
Tym razem Cleveland było trudne.
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że zespół osiągnął swój pułap.
I moje piosenki straciły swoje znaczenie
A ślepa determinacja prowadzi tylko do ciebie
Skończyły mi się rzeczy do powiedzenia.
Ja biorę na siebie winę, nie ma nikogo innego.
Głupia prawda, którą rozgryzłem
"Just a little too late"
Gdybym mógł porozmawiać z tym dzieciakiem sprzed lat
Powiedziałabym mu, żeby wybrał inną drogę.
Ale założę się, że nadal nie chciał słuchać.
To these weared out words of wisdom
Zaryzykowałby i poszedł.
Skończyły mi się rzeczy do powiedzenia.
Ja biorę na siebie winę, nie ma nikogo innego.
Głupia prawda, którą rozgryzłem
"Just a little too late"
Powinienem włożyć długopis na stronę
# And talk myself into another stage #
Napraw to okno Po Stronie Kierowcy, które nie chce się zamknąć do końca.