The Matches — What Katie Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Katie Said", wykonawca: The Matches.
Tekst piosenki
shattered passenger window beside itself on the floor
they can take my stereo, but you can’t take me for a kid anymore
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
STD pay phone hanging off my face
your roomie’s got me on hold,
damn, why am I such a disgrace?
with a fist full of change and absolutely no sense
what little I’ve learned about love is at my pride’s expense
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
You always know the latest place to be with your waved-at friends and your waved-at fees
your neon eyes blinking vacancy, baby, baby
you’ve always been the latest thing to be with your guest list girls and their listless pleas
hear hear, three cheers for your apathy
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
I’m going back to your house,
back from the dead
maybe I’ll forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
Yeah, what the hell are you doing with me?
what’s a decent girl doing with me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
rozbite okno pasażera na podłodze
mogą zabrać moje stereo, ale nie możesz brać mnie za dziecko.
Wracam do Twojego domu.,
back from the dead
dlaczego nie mogę zapomnieć, co powiedziała Katie?
masz standardy, dziewczyno.,
co ty ze mną robisz?
STD automat zwisający mi z twarzy
twoja współlokatorka kazała mi czekać.,
cholera, dlaczego jestem taka hańba?
z pięścią pełną zmian i zupełnie bez sensu
niewiele nauczyłem się o miłości kosztem mojej dumy.
Wracam do Twojego domu.,
back from the dead
dlaczego nie mogę zapomnieć, co powiedziała Katie?
masz standardy, dziewczyno.,
co ty ze mną robisz?
Wracam do Twojego domu.,
back from the dead
dlaczego nie mogę zapomnieć, co powiedziała Katie?
masz standardy, dziewczyno.,
co ty ze mną robisz?
Zawsze znasz ostatnie miejsce, gdzie możesz być ze swoimi przyjaciółmi i honorariami.
"your neon eyes blinking"
zawsze byłeś najświeższą rzeczą, by być z dziewczynami z listy gości i ich bezczelnymi błaganiami.
/ align = "left" /
Wracam do Twojego domu.,
back from the dead
dlaczego nie mogę zapomnieć, co powiedziała Katie?
masz standardy, dziewczyno.,
co ty ze mną robisz?
Wracam do Twojego domu.,
back from the dead
może zapomnę, co powiedziała Katie?
masz standardy, dziewczyno.,
co ty ze mną robisz?
Co ty ze mną robisz?
co przyzwoita dziewczyna ze mną robi?