The Mavericks — Mr. Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Jones", wykonawca: The Mavericks.
Tekst piosenki
I wanna go across the river
To the house on oldway road
Where my life began and ended all the same
I remember Chris and Johnny
childhood friends of mine
Who grew wise enough to learn to play the game
As I walked up to the front yard
There were children playing there
And I thought someday this
may be my home again
But how soon I learned my lesson
Through the windows they threw stones
And said there’s nothing
left inside Mr. Jones
I went next door to ask the neighbor
If they knew what happened here
To the place where all my memories remain
As they recalled and tried to answer
Tears rolled down their eyes
But the best reply they had was made in vain
Seems the folks that used to live there
Worked hard for all their means
But their means could never take them to an end
There was hope down in the city
Then a bank declined their loan
Now there’s nothing left inside, Mr. Jones
Can’t you see that it’s empty now
And no one really cares
For even I must try to save my own
You should turn around and get back on that
Lonely oldway road
'Cause there’s nothing left inside, Mr. Jones
Can’t you see that it’s empty now
And no one really cares
For even I must try to save my own
You should turn around and get back on that
Lonely oldway road
'Cause there’s nothing left inside, Mr. Jones
I’m going back across the river
To see if I can find
The place where life can start and end all the same
But no matter where I’m going it will dwell inside my bones
That there’s nothing left inside, Mr. Jones
No there’s nothing left inside, Mr. Jones
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna go across the river
Do domu na oldway road
Gdzie moje życie zaczęło się i skończyło tak samo
Pamiętam Chrisa i Johnny ' ego.
przyjaciele z dzieciństwa
Kto wyrośnie na tyle mądrego, by nauczyć się grać w tę grę.
Gdy szedłem na podwórko
Bawiły się tam dzieci
I pomyślałem, że pewnego dnia ...
may be my home again
Ale jak szybko dostałem nauczkę
Przez okna rzucali kamieniami
And said there ' s nothing
left inside Mr. Jones
Poszedłem do sąsiada zapytać sąsiada.
Gdyby wiedzieli, co tu się stało.
To the place where all my memories remain
Jak wspominali i próbowali odpowiedzieć
Tears rolled down their eyes
Ale najlepsza odpowiedź była daremna.
Wydaje się, że ludzie, którzy tam mieszkali
/ Align = "left" /
Ale ich środki nigdy nie doprowadzą ich do końca.
W mieście była nadzieja.
Wtedy bank odrzucił ich pożyczkę.
Teraz nic nie zostało w środku, Panie Jones.
Nie widzisz, że jest teraz pusty?
I nikogo to nie obchodzi.
Bo nawet ja muszę próbować ratować własne.
Powinieneś zawrócić i wrócić na to.
Lonely oldway road
'Cause there' s nothing left inside, Mr. Jones
Nie widzisz, że jest teraz pusty?
I nikogo to nie obchodzi.
Bo nawet ja muszę próbować ratować własne.
Powinieneś zawrócić i wrócić na to.
Lonely oldway road
'Cause there' s nothing left inside, Mr. Jones
Wracam za rzekę.
To see if I can find
Miejsce, gdzie życie może zacząć się i skończyć tak samo
Ale nie ważne gdzie pójdę, to będzie mieszkać w moich kościach.
Że nic nie zostało w środku, Panie Jones.
Nic nie zostało w środku, Panie Jones.