The Megas — Lamentations of a War Machine/End Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lamentations of a War Machine/End Song", wykonawca: The Megas.
Tekst piosenki
I’ve saved the human race
By staring death right in the face
And it’s because of my bravery
Humans are safe from slavery…
Tell me Dr. Light
Why did I fight?
Tell me doctor (Tell me doctor)
Was I right?
If I’ve a heart made of steel
Then does that mean I cannot feel?
Remorse for everything I’ve done
My hand’s a smoking gun!
Tell me Dr. Light
Why did I fight?
Tell me doctor (Tell me doctor)
Was I right?
He walked away from the castle left in ruins
A path of destruction in his wake
The clouds parted, and the warmth of the sun brought the question —
Is this what you were made to do?
He removed his helmet, dropped it into the soft grass
Would this quest ever end?
What purpose am I to fulfill?
Was I built to kill?
Is there a soul beneath this shell?
And will it go to robot hell?
Tell me Dr. Light
Why did I fight?
Tell me doctor (Tell me doctor)
Was I right?
How many must fall until there is peace for all?
Tell me was I wrong before we get to the end of this…
This is the ending song
This is the ending song
This is the ending song
This is the…
Thank you for playing
Good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uratowałem ludzkość.
Patrząc śmierci prosto w twarz
I to z powodu mojej odwagi.
Ludzie są bezpieczni od niewolnictwa.…
Tell me Dr. Light
Dlaczego walczyłem?
Tell me doctor (Tell me doctor)
Miałem rację?
If I ' ve a heart made of steel
Czy to znaczy, że nie czuję?
Wyrzuty sumienia za wszystko, co zrobiłem
Moja ręka to dowód!
Tell me Dr. Light
Dlaczego walczyłem?
Tell me doctor (Tell me doctor)
Miałem rację?
Odszedł z zamku pozostawionego w ruinach.
A path of destruction in his wake
Chmury się rozeszły, a ciepło słońca zadało pytanie —
Do tego zostałeś stworzony?
Zdjął hełm i wrzucił do miękkiej trawy.
Czy ta misja kiedykolwiek się skończy?
Jaki cel mam spełnić?
Zostałem stworzony do zabijania?
Czy pod tą skorupą jest dusza?
I pójdzie do piekła robotów?
Tell me Dr. Light
Dlaczego walczyłem?
Tell me doctor (Tell me doctor)
Miałem rację?
Ilu musi zginąć, dopóki nie nastanie pokój dla wszystkich?
Powiedz mi, czy się myliłem, zanim skończymy tę sprawę.…
This is the ending song
This is the ending song
This is the ending song
To jest…
Dziękuję za grę.
Dobranoc.