The Memorials — Give Me The Stuff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me The Stuff", wykonawca: The Memorials.
Tekst piosenki
Why cant I just let it go?
Its calling me.
I feel so out of control
And every time I try to kick it I fail…
This addiction is wicked its kicking my tail!
You cant picture my struggle.
Its something you feel,
This sickness is self inflicted but its real!
No one can save me, Im in the way!
If I choose to go I still might stay.
I cant give it up!
I cant get enough!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
Its all I can see,
Without it I cant breathe!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
I wanna play all day long!
I wanna play all day long!
I wanna lose all my burdens in a song/
Im not trying to take these habits to the grave
Cause I will have lived my whole life as a slave…
Forgive me Im weary,
Im beaten,
Im torn…
I keep feeling lower,
I look for more…
Since I find my peace at the bottoms of bags,
Ive become less and less worried of tags
Label me junkie,
Compulsive, a fiend…
Everyone loves
To call me something,
I wont take offense!
I love being me But Ill take your wallet, you got what I need!
I cant give it up!
I cant get enough!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
Its all I can see,
Without it I can’t breathe!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
I cant give it up!
I cant get enough!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
Its all I can see,
Without it I cant breathe!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
Just gimme the stuff,
Gimme the stuff!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie mogę odpuścić?
Wzywa mnie.
I feel so out of control
I za każdym razem, gdy próbuję kopnąć, zawodzę.…
To uzależnienie jest nikczemne.
Nie wyobrażasz sobie mojej walki.
Its something you feel,
Ta choroba jest samookaleczona, ale jest prawdziwa!
Nikt mnie nie uratuje!
Jeśli zdecyduję się odejść, nadal mogę zostać.
Nie mogę się poddać!
Nie mam dość!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Its all I can see,
Bez niej nie mogę oddychać!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Chcę grać cały dzień!
Chcę grać cały dzień!
I wanna lose all my burdens in a song/
Nie próbuję zabrać tych nawyków do grobu.
Bo całe życie będę żył jako niewolnik.…
Wybacz mi, jestem zmęczony.,
/ Align = "left" / ,
Im torn…
I keep feeling lower,
I looking for more…
Odkąd znajduję spokój na dnie toreb,
Coraz mniej martwię się tagami.
Label me junkie,
/ Align = "left" / Linear…
Wszyscy kochają
/ Align = "left" / ,
Nie obrażę się!
Uwielbiam być sobą, ale wezmę twój portfel, masz to, czego potrzebuję!
Nie mogę się poddać!
Nie mam dość!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Its all I can see,
Bez niego nie mogę oddychać!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Nie mogę się poddać!
Nie mam dość!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Its all I can see,
Bez niej nie mogę oddychać!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!
Just gimme the stuff,
Dawaj to!