The Menzingers — Bad Catholics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Catholics", wykonawca: The Menzingers.
Tekst piosenki
We should’ve never thought that we could get stoned
And drive around with just a half a pack of smokes
Bottle of Clear Eyes and appetite
We were pillaging the Turkey Hill on Main Ave in West Side
Wouldn’t you guess the only thing we had to fear
Would be flashing their lights in the rearview mirror
This time they got us It’s all over now
You were praying Hail Marys for an escape route
But thank God for your father’s last name
And all the connections that he’s made
To everyone, you’re such a sweet church girl
But I know your secret
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Another summer and another church picnic
I watch a mother run around in a panic
Chasing a kid with his orange soda mustache
While his father’s by the gambling wheel
There I saw you in the beer tent
Hanging with your new husband and your baby on the way
Oh it’s kind of strange how it made me miss something
Long lost in the both of us now
You thank God that I found my way
You introduce me to what’s his name
To everyone you’re a sweet church girl, but I know your secret
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinniśmy sądzić, że możemy się naćpać.
I jeździć z połową paczki fajek
Butelka przejrzystych oczu i apetytu
Plądrowaliśmy Turkey Hill Na Main Ave W West Side.
Nie sądzisz, że jedyną rzeczą, której musimy się obawiać
Migali światłami we wstecznym lusterku.
Tym razem nas dopadli. to już koniec.
Modliliście się Zdrowaś Maryjo o drogę ucieczki.
Ale dzięki Bogu za nazwisko Twojego ojca.
I wszystkie jego powiązania
Dla wszystkich, jesteś taką słodką dziewczyną z kościoła.
Ale znam twój sekret.
Źli katolicy, prawda, kochanie?
Zawsze zanurzanie się przed rozpoczęciem komunii
Źli katolicy, prawda, kochanie?
Zawsze zanurzanie się przed rozpoczęciem komunii
Kolejne lato i kolejny piknik kościelny
I watch a mother run around in a panic
W pogoni za dzieciakiem z wąsami z oranżadą.
Podczas gdy jego ojciec jest przy kole hazardowym
Widziałem cię w piwnym namiocie.
Spędzanie czasu z nowym mężem i dzieckiem w drodze
To trochę dziwne, że coś mnie ominęło.
Dawno Zagubieni w nas obu
Dzięki Bogu, że odnalazłem swoją drogę.
Przedstawisz mnie, jak mu na imię?
Dla wszystkich jesteś słodką dziewczyną z kościoła, ale znam twój sekret
Źli katolicy, prawda, kochanie?
Zawsze zanurzanie się przed rozpoczęciem komunii
Źli katolicy, prawda, kochanie?
Zawsze zanurzanie się przed rozpoczęciem komunii
Źli katolicy, prawda, kochanie?
Zawsze zanurzanie się przed rozpoczęciem komunii
Źli katolicy, prawda, kochanie?
Zawsze zanurzanie się przed rozpoczęciem komunii