The Menzingers — Transient Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transient Love", wykonawca: The Menzingers.
Tekst piosenki
I used to lie to myself all the time
I was always over-reacting, screaming «I'm gonna die.»
But now I’m five thousand miles from a head on my shoulder
From a night I spent sober, screaming «I'm gonna die.»
But all I ever wanted was to make things right
All I ever wanted was to make things right
Transient love, I was a ghost on your birthday
I was a runaway, somewhere in a grave of mistakes
Transient love, you should’ve seen the view from the mansion
It made me think of things we never mentioned
The things we’re too afraid to say
Like what if I spend the next few years
Just somewhere in some atmosphere
While you’re at home with pills for pain
I hope it doesn’t end this way
All I ever wanted was to make things right
All I ever wanted was to make things right
Over and over in my head I tried
But all I ever wanted was to make things right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okłamywałam się cały czas.
Zawsze przesadzałem, krzyczałem " umrę.»
But now I ' m five thousand miles from a head on my shoulder
Od nocy, którą spędziłem trzeźwy, krzycząc "umrę.»
Ale wszystko czego zawsze chciałem, to wszystko naprawić.
Zawsze chciałem wszystko naprawić.
Przemijająca miłość, byłem duchem w twoje urodziny
Byłem uciekinierem, gdzieś w grobie błędów.
/ Align = "left" /
Przypomniało mi się o rzeczach, o których nigdy nie wspominaliśmy.
The things we ' re too afraid to say
Na przykład co jeśli spędzę kilka następnych lat
Gdzieś w jakiejś atmosferze
Kiedy jesteś w domu z tabletkami przeciwbólowymi
Mam nadzieję, że to się tak nie skończy.
Zawsze chciałem wszystko naprawić.
Zawsze chciałem wszystko naprawić.
W kółko w mojej głowie próbowałem
Ale wszystko czego zawsze chciałem, to wszystko naprawić.