The Messenger — This Eagle Has Landed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Eagle Has Landed", wykonawca: The Messenger.
Tekst piosenki
We owe it to ourselves to break the mold of what is normal
We were better off before you came
You showed up late to crash the party
Well I’m so sorry and so are you
I’ll meet you outside soon to settle this
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
That’ll teach you to leave my town
Well you know that I ain’t messin'
Or even second guessin'
I think I might have taught you boys a lesson
Well you know that I ain’t messin'
Or even second guessin'
I think I might have taught you boys
You say you wanna be the first to do something they’ve never seen
But now you’re someone that you’ve never been
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
So let me say that this is my town
My kingdom
My crown
No one is allowed
So turn yourself around
You say you wanna be the first to do something they’ve never seen
But now you’re becoming someone that you’ve never been
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
That’ll teach you to leave my town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy sobie winni przełamanie normalności.
Było nam lepiej, zanim przyszedłeś.
Spóźniłeś się na imprezę.
Tak mi przykro i tobie też.
Spotkamy się na zewnątrz, żeby to załatwić.
Zróbmy dziesięć kroków od tego miejsca.
Odwróć się i zobacz, kto ma…
Zobacz, kto ma lepszą szansę.
Ale byłeś krok w tyle, więc strzeliłem do swojego.
A teraz jesteś na ziemi.
To cię nauczy opuścić moje miasto.
Well you know that I ain 't messin'
Albo nawet drugi domysł
Chyba dałem wam nauczkę.
Well you know that I ain 't messin'
Albo nawet drugi domysł
Chyba was nauczyłem, chłopcy.
Mówisz, że chcesz być pierwszym, który zrobi coś, czego nigdy nie widzieli.
Ale teraz jesteś kimś, kim nigdy nie byłeś.
Zróbmy dziesięć kroków od tego miejsca.
Odwróć się i zobacz, kto ma…
Zobacz, kto ma lepszą szansę.
Ale byłeś krok w tyle, więc strzeliłem do swojego.
A teraz jesteś na ziemi.
Więc pozwól mi powiedzieć, że to moje miasto
Moje Królestwo
Moja Korona
Nikomu nie wolno
Więc odwróć się.
Mówisz, że chcesz być pierwszym, który zrobi coś, czego nigdy nie widzieli.
Ale teraz stajesz się kimś, kim nigdy nie byłeś.
Zróbmy dziesięć kroków od tego miejsca.
Odwróć się i zobacz, kto ma…
Zobacz, kto ma lepszą szansę.
Ale byłeś krok w tyle, więc strzeliłem do swojego.
A teraz jesteś na ziemi.
To cię nauczy opuścić moje miasto.