The Messengers — Careless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Careless", wykonawca: The Messengers.
Tekst piosenki
How many cabs in New York City
How many angels on a pin?
How many notes in a saxophone
How many tears in a bottle of gin?
How many times did you call my name
Knock at the door but you couldn’t get in?
I know I’ve been careless
I’ve been wrapped up in a shell
Nothing could get through to me
Acted like I didn’t know
I had friends or family
I saw worry in their eyes
It didn’t look like fear to me
I know I’ve been careless
(I lost my tenderness)
I’ve been careless
(I took bad care of this)
Like a mixture in a bottle
Like a frozen-over lake
Like a longtime painted smile
I got so hard I had to crack
You were there, you held the line
You’re the one that brought me back
I know I’ve been careless
(I lost my tenderness)
I’ve been careless
(I took bad care of this)
How many cabs in New York City
How many angels on a pin?
How many notes in a saxophone
How many tears in a bottle of gin?
How many times did you call my name
Knock at the door but you couldn’t get in?
How many stars in the milky way
How many way can you lose a friend?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile taksówek w Nowym Jorku
Ile aniołów na szpilce?
How many notes in a saxophone
Ile łez w butelce ginu?
Ile razy wołałeś moje imię?
Pukałeś do drzwi, ale nie mogłeś wejść?
Wiem, że byłem nieostrożny.
Byłem owinięty w skorupę.
Nic nie mogło do mnie dotrzeć.
/ Align = "left" /
Miałem przyjaciół lub rodzinę.
Widziałem niepokój w ich oczach.
Nie wyglądało mi to na strach.
Wiem, że byłem nieostrożny.
(I lost my tenderness)
Byłem nieostrożny.
(Źle się tym zająłem)
Jak mieszanka w butelce
Jak zamarznięte jezioro
Like a longtime painted smile
I got so hard I had to crack
Byłeś tam, trzymałeś linę.
To Ty sprowadziłeś mnie z powrotem.
Wiem, że byłem nieostrożny.
(I lost my tenderness)
Byłem nieostrożny.
(Źle się tym zająłem)
Ile taksówek w Nowym Jorku
Ile aniołów na szpilce?
How many notes in a saxophone
Ile łez w butelce ginu?
Ile razy wołałeś moje imię?
Pukałeś do drzwi, ale nie mogłeś wejść?
Ile gwiazd w Drodze Mlecznej
Na ile sposobów można stracić przyjaciela?