The Meteors — King Vlad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Vlad", wykonawca: The Meteors.
Tekst piosenki
Hi up in the mountains of old carpathia
Six hundred years ago
He ruled his world with a vicious hand
And he didn’t fuck about oh no Kings and queens and mighty rulers
Handed over money to stop him getting mad
And made sure they smiled has they handed over money
And had a drink to the good king vlad
With his bold army from Transylvania
Nearly just as black heart as he They slaughtered all nations that would not bow to him
It was a bloody sight to see
Prince and paupers sons and daughters
Show him respect or he’ll nail on your hat
So give up your treasure and don’t be sad
Just have drink to the good king vlad
Fly the dragon flag stained in blood
Impale people every day
Long live the legend of this great king
His memory will never fade away
All religions measured equally
Fell to nothing and gave all they had
So fill up your cup with the blood of his enemy’s
And have a drink to the good king vlad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hi up in the mountains of old carpathia
600 lat temu
Rządził swoim światem okrutną ręką.
I nie pieprzył o królach, królowych i potężnych władcach
Przekazałem pieniądze, żeby się nie wściekł.
I upewnili się, że się uśmiechnęli, czy oddali pieniądze.
I wypił drinka za dobrego króla Vlada.
Z jego śmiałą armią z Transylwanii
Prawie tak samo czarne serce, jak on, wymordowali wszystkie narody, które mu się nie kłaniały.
To był krwawy widok.
Książę i żebracy synowie i córki
Okaż mu szacunek, albo przybije Ci do kapelusza.
Więc oddaj swój skarb i nie smuć się.
Wypij za dobrego króla Vlada.
Fly the dragon flag stained in blood
Impale people every day
Niech żyje legenda tego wielkiego króla.
Jego pamięć nigdy nie zniknie.
Wszystkie religie mierzone jednakowo
Upadli do zera i oddali wszystko, co mieli.
Więc napełnij swój kielich krwią jego wroga.
I wypijmy za dobrego króla Vlada.…