The Meteors — Michael Myers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michael Myers", wykonawca: The Meteors.
Tekst piosenki
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no mind
got no reason
and he hates mankind
Halloween night, '74
lock all the windows
who’s at the door
hide the knives after you eat
because Michael Myers is coming
Trick-or-Treat!
Doctors locked him up fifteen years ago
he don’t remember
he doesn’t know
now he hates us all the time
because Michael Myers
has lost his mind
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no reason
got no rhyme
got no concience
and he hates mankind
He’s got brains deep in his head
you can’t kill him
'cause he’s already dead
he’s got the strength
of darkness now
the strength of twenty anyhow
he’s got girlies in his mind
scarred fingers and a rageous brain
six bullets buried in his chest
we’ll never stop him
if that’s our best
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no rhyme
got no reason
and he hates mankind, yeeaahhh…
(break)
He’s got a butcher’s knife
he does his work
what he gave started
he won’t shirk
you won’t laugh and he won’t cry
on his anniversary you could die
he’s wetted his chops and now he’s out
but you won’t see him move about
he’s out for blood
he’s got a thirst
goodbye to that happy
thirty-first
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no rhyme
got no reason
and he hates mankind
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no rhyme
got no reason
and he hates mankind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael Myers is back again
bringin ' all the trouble
bringin ' all the pain
"got no concience"
got no mind
"got no reason"
i nienawidzi ludzkości
Noc Halloween, 1974
zablokuj wszystkie okna.
who ' s at the door
Schowaj noże po jedzeniu.
bo Michael Myers przyjeżdża.
Cukierek albo psikus!
Lekarze zamknęli go piętnaście lat temu.
nie pamięta.
on nie wie.
teraz nienawidzi nas cały czas.
Michael Myers
stracił rozum.
Michael Myers is back again
bringin ' all the trouble
bringin ' all the pain
"got no reason"
"got no rhyme"
"got no concience"
i nienawidzi ludzkości
Ma mózg głęboko w głowie.
nie możesz go zabić.
'cause he' s already dead
ma siłę.
of darkness now
the strength of twenty
ma dziewczyny w głowie.
bliznowate palce i rageous brain
sześć kul zakopanych w jego klatce piersiowej
nigdy go nie powstrzymamy.
if that ' s our best
Michael Myers is back again
bringin ' all the trouble
bringin ' all the pain
"got no concience"
"got no rhyme"
"got no reason"
i nienawidzi ludzkości, yeeaahhh…
(break)
Ma nóż rzeźnika.
on
what he gave started
nie będzie się wymigiwał.
nie będziesz się śmiał, a on nie będzie płakał.
w jego rocznicę możesz umrzeć.
zmoczył się i wyszedł.
ale nie zobaczysz, jak się rusza.
jest żądny krwi.
jest spragniony.
goodbye to that happy
trzydziesty pierwszy
Michael Myers is back again
bringin ' all the trouble
bringin ' all the pain
"got no concience"
"got no rhyme"
"got no reason"
i nienawidzi ludzkości
Michael Myers is back again
bringin ' all the trouble
bringin ' all the pain
"got no concience"
"got no rhyme"
"got no reason"
i nienawidzi ludzkości