The Metros — Education Part 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Education Part 2", wykonawca: The Metros.
Tekst piosenki
Education’s overrated, and I’m the monster that it created.
And doing homework’s anti-social, but I’m an a-star pupil
Gcse in music, I don’t know how the fuck I’m gonna use it,
The time is of the essence, but the pills are a depressant
And I think I’ve learnt my lesson but I’m only adolescent
(Woah) x2
Do it again.
(Woah) x2
And all the wasted time I’ve spent, the grass is greener on the other side of the fence!
And to me, it makes no sense.
You get the grades, and then you pay the rent! x2
(Woah) x2
Do it again.
(Woah) x2
I had a mate called paul, he was never too cool.
Got himself chucked out of too, too many schools.
Didn’t know what to do to, so he went and robbed a bank,
With a sawn-off shotgun and his two-bint mate called frank.
Aha!
Got on a plane, down in heathrow,
Got nicked in the waiting room and got ten years,
And a fucking asbo!
(Woah) x2
Do it again.
(Woah) x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Edukacja jest przereklamowana, a ja jestem potworem, który ona stworzyła.
A odrabianie lekcji jest antyspołeczne, ale jestem pierwszorzędnym uczniem.
Gcse w muzyce, i don 't know how fuck I' m gonna use it,
Czas jest najważniejszy, ale tabletki są depresantem.
I myślę, że dostałem nauczkę, ale jestem tylko nastolatkiem.
X2
Zrób to jeszcze raz.
X2
A przez cały czas, który spędziłem, trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie ogrodzenia!
Dla mnie to nie ma sensu.
Dostajesz oceny, a potem płacisz czynsz! x2
X2
Zrób to jeszcze raz.
X2
Miałem kumpla o imieniu paul, nigdy nie był zbyt fajny.
Wyrzucili go ze zbyt wielu szkół.
Nie wiedział, co zrobić, więc obrabował bank.,
Z obcinaną strzelbą i jego kumplem o imieniu frank.
Aha!
Wsiadłem do samolotu na heathrow.,
Zgarnęli go w poczekalni i dostali 10 lat.,
I pierdolony asbo!
X2
Zrób to jeszcze raz.
X2