The Michael J. Epstein Memorial Library — Lymph Nodes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lymph Nodes", wykonawca: The Michael J. Epstein Memorial Library.

Tekst piosenki

Lymph nodes are swollen, my tonsils are bleeding
I’m screaming at my reflection
Looking for something, it’s not what I’m seeing
Just the world in reverse direction
I’m not singing for your sympathy, not shivering to stay warm
Just the victim of another graceless action
Lose my voice a million times, if it’ll stop a war
List of victims won’t grow any longer
All that we have left now is screaming
Lymph nodes keep on swelling up, and someday will be cancer
Not far from psychosomatic reaction
Looking for something, it’s not what I’m seeing
Just the world in reverse direction
I’m not singing for your sympathy, not shivering to stay warm
Just the victim of another graceless action
Lose my voice a million times, if it’ll stop a war
List of victims won’t grow any longer
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming

Tłumaczenie tekstu piosenki

Węzły chłonne są opuchnięte, migdałki mi krwawią.
Krzyczę na moje odbicie
Szukam czegoś, to nie to, co widzę.
Just the world in reverse direction
Nie śpiewam dla twojej sympatii, nie drżę, żeby się ogrzać.
Ofiara kolejnego bezcennego czynu.
Stracę głos milion razy, jeśli to powstrzyma wojnę
Lista ofiar już się nie powiększy.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Węzły chłonne utrzymują się na obrzęk, a pewnego dnia będzie rak
Nie daleko od reakcji psychosomatycznych
Szukam czegoś, to nie to, co widzę.
Just the world in reverse direction
Nie śpiewam dla twojej sympatii, nie drżę, żeby się ogrzać.
Ofiara kolejnego bezcennego czynu.
Stracę głos milion razy, jeśli to powstrzyma wojnę
Lista ofiar już się nie powiększy.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.
Wszystko, co nam zostało, to krzyk.