The Midwest Quiet — Mason Jars tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mason Jars", wykonawca: The Midwest Quiet.

Tekst piosenki

All the things you store in mason jars
Like grapes of wrath and chinese stars
Someday they’ll swallow you
All the things that tell you what to do
Like magazines and sisters too
But they never follow through
When I was young, I felt so old
My body warm, my blood was cold
I thought I’d push on through
I ran out of time before I knew
how to survive and what to do
when people hated you
You used to decorate christmas trees
You thought you’d bring the world to their knees
But you know the world won’t listen
The night before I first met you
I swore off love, and people too
or at least i wanted to
I saw your face on a drive in screen
Under dusty smoke and insect wings
Did they catch up to you?
Now there’s cracks in all these mason jars
The sounds of spring in our backyard
There’s something calling you
You used to decorate christmas trees
You thought you’d bring the world to their knees
But you were told the world won’t listen

Tłumaczenie tekstu piosenki

All the things you store in mason jars
Jak winogrona gniewu i chińskie Gwiazdy
Kiedyś cię połkną.
All the things that tell you what to do
Jak magazyny i siostry
Ale one nigdy nie idą w parze.
Kiedy byłam młoda, czułam się taka stara.
Moje ciało było ciepłe, moja krew była zimna
Pomyślałem, że przepchnę
Skończył mi się czas, zanim się zorientowałem.
jak przetrwać i co robić
kiedy ludzie cię nienawidzili
Kiedyś ozdabiałeś choinki.
Myślałeś, że rzucisz świat na kolana.
Ale wiesz, że świat nie posłucha
Noc przed tym, jak cię poznałem.
Przysięgłam sobie miłość, i ludzi też.
a przynajmniej chciałem.
I saw your face on a drive in screen
Pod zakurzonym dymem i skrzydłami owadów
Złapali cię?
Teraz są pęknięcia w tych słoikach Masona.
The sounds of spring in our backyard
Coś cię wzywa.
Kiedyś ozdabiałeś choinki.
Myślałeś, że rzucisz świat na kolana.
Ale powiedziano ci, że świat nie posłucha.