The Mighty Lemon Drops — Beautiful Shame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Shame", wykonawca: The Mighty Lemon Drops.

Tekst piosenki

I wish I had courage to tell you what I heard
I heard a rumor but I didn’t say a word
I know a lot of things are based on what you told
It makes my body hot
And makes my blood run cold
?Well, when you said if it weren’t for all the reasons
You take advantage while I’ll take the blame
And when I hear you it’s hard not to believe it
Yeah, you make life a beautiful shame
I used to think of how I used to wear this shame
I can’t admit to be the first to play this game
?For all the other ways I might have used my time
?I never even figured I was out of line
?Well, when you said if it weren’t for all the reasons
You take advantage while I’ll take the blame
And when I hear you it’s hard not to believe it
Yeah, you make life a beautiful shame
?I can’t explain the way I need you everyday
Kind of dependent but i guess it’s just my way
I feel a lot of things I feel them all thru you
You are the end you are the resurrection too
Well, when you said if it weren’t for all the reasons
You take advantage while I’ll take the blame
And when I hear you it’s hard not to believe it
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
You make life a beautiful shame

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym mieć odwagę powiedzieć ci to, co słyszałem.
Słyszałem plotkę, ale nic nie powiedziałem.
Wiem, że wiele rzeczy opiera się na tym, co powiedziałeś.
# It makes my body hot #
And makes my blood run cold
?Cóż, kiedy powiedziałeś, że gdyby nie wszystkie powody
Wykorzystaj to, a ja wezmę winę na siebie.
I kiedy cię słyszę, trudno w to nie uwierzyć.
Yeah, you make life a beautiful shame
Myślałem o tym, jak nosiłem ten wstyd.
Nie mogę przyznać, że jestem pierwszy w tej grze.
?For all the other way I might have used my time
?Nigdy nawet nie myślałem, że przesadziłem.
?Cóż, kiedy powiedziałeś, że gdyby nie wszystkie powody
Wykorzystaj to, a ja wezmę winę na siebie.
I kiedy cię słyszę, trudno w to nie uwierzyć.
Yeah, you make life a beautiful shame
?I can ' t explain the way I need you everyday
Trochę zależny, ale to chyba mój sposób.
I feel a lot of things I feel them all thru you
Ty jesteś końcem ty też jesteś zmartwychwstaniem
Cóż, kiedy powiedziałeś, że gdyby nie wszystkie powody
Wykorzystaj to, a ja wezmę winę na siebie.
I kiedy cię słyszę, trudno w to nie uwierzyć.
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Sprawiasz, że życie jest pięknym wstydem.