The Mighty Mighty Bosstones — Bad News And Bad Breaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad News And Bad Breaks", wykonawca: The Mighty Mighty Bosstones.
Tekst piosenki
Bad news if he could choose
Would he refuse to be the bearer
Seems what he has to do
Could not be any clearer
It’s a job he can’t neglect
Its consequences will affect
I’m glad that I’m not in his shoes
He’s the bearer of bad news
What can he do?
He’s got an ugly job to do
Oh! There’s always something
That can set you back
That’s the way life is
Bad breaks for heaven sakes
And mistakes he couldn’t count
To put it politely It’s a very large amount
Whenever he gets involved
You end up with problems you can’t solve
You’re cleaning up the mess he makes
He’s a victim of bad breaks
What can you say?
Will he always be this way?
Oh! There’s always something
That can set you back T
Hat’s the way life is
It’s not sunny everyday
And there are bumps on every road
Toss in one more dumb cliche
Like life can be a heavy load
Said life can be a heavy load now
Oh! There’s always something That can set you back That’s the way life is Oh!
There’s always something That can set you back That’s the way life is Oh!
There’s always something That can set you back That’s the way life is Oh!
There’s always something That can set you back…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złe wieści, gdyby mógł wybrać
Czy odmówiłby okazania
Wygląda na to, co musi zrobić.
Nie mogło być jaśniej
To praca, której nie może zaniedbać.
Jego konsekwencje będą dotyczyć
Cieszę się, że nie jestem na jego miejscu.
Przynosi złe wieści.
Co może zrobić?
Ma paskudną robotę do wykonania.
Oh! Zawsze coś jest.
That can set you back
Takie jest życie.
"Bad breaks for heaven"
I błędy, których nie mógł zliczyć
Grzecznie mówiąc, to bardzo duża kwota.
Za każdym razem, gdy się w to angażuje.
Kończysz z problemami, których nie możesz rozwiązać.
Sprzątasz bałagan, który narobił.
Jest ofiarą złych złamań.
Co możesz powiedzieć?
Zawsze taki będzie?
Oh! Zawsze coś jest.
To może cię zniechęcić.
"Hat' s the way life is"
Nie jest słonecznie każdego dnia.
I są wyboje na każdej drodze
Wrzuć jeszcze jeden głupi banał.
Jak życie może być ciężkim ładunkiem
/ Align = "left" /
Oh! Zawsze jest coś, co może cię zawrócić. takie jest życie.
Zawsze jest coś, co może cię zawrócić. takie jest życie.
Zawsze jest coś, co może cię zawrócić. takie jest życie.
Zawsze jest coś, co może cię zniechęcić.…