The Mighty Mighty Bosstones — Finally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finally", wykonawca: The Mighty Mighty Bosstones.
Tekst piosenki
Just yesterday when I was faced
Get up and on or be misplaced
Tomorrow or until my end
Come make or break — I tend to bend
Hey! Hey! Last night I think when I was forced
To reevaluate everything that I’ve endorsed
Then separate what’s left from right
I think that all went down last night
Finally Finally! Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear and
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Hey! Hey! Today at some point I awoke
Got up and finally got the joke
Got up the nerve to face me. finally force a change
To say the least, today’s been strange haha
Tonight I’ll finally just relax
Proud having finally faced the facts
The facts forced me and I’ve concluded
Tomorrow I’ll be less polluted
Finally Finally! Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Forced to face my fears Finally!
Finally! finally finally finally
Finally! finally finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze wczoraj, gdy miałem do czynienia
Wstawać i wstawać albo się zgubić
Tomorrow or until my end
Come make or break - I tend to bend
Hej! Hej! Ostatniej nocy, kiedy zostałem zmuszony.
By ponownie ocenić wszystko, co poparłem.
Więc oddziel to, co lewe od prawego.
Myślę, że to wszystko stało się zeszłej nocy.
W Końcu, W Końcu! W końcu musiałem stawić czoła
Kolejny pierwszy raz dla mnie w końcu zostałem zmuszony do stawienia czoła
I po raz pierwszy w końcu, widzę
W końcu widzę tak jasno i
Przez chwilę nie zwracaj na mnie uwagi.
W końcu musiałem stawić czoła swoim lękom.
Hej! Hej! Dziś w pewnym momencie obudziłem się
Wstałam i wreszcie zrozumiałam dowcip.
Odważyłeś się stawić mi czoła. / align = "left" /
Co najmniej, dzisiejszy dzień był dziwny haha
/ Align = "left" /
Dumni, że w końcu stawili czoła faktom
Fakty zmusiły mnie i doszedłem do wniosku,
Jutro będę mniej zanieczyszczony.
W Końcu, W Końcu! W końcu musiałem stawić czoła
Kolejny pierwszy raz dla mnie w końcu zostałem zmuszony do stawienia czoła
I po raz pierwszy w końcu, widzę
Nareszcie widzę tak jasno
Przez chwilę nie zwracaj na mnie uwagi.
W końcu musiałem stawić czoła swoim lękom.
W końcu muszę stawić czoła moim lękom!
Nareszcie! w końcu, w końcu, w końcu.
Nareszcie! w końcu, w końcu!
W końcu musiałem stawić czoła
Kolejny pierwszy raz dla mnie w końcu zostałem zmuszony do stawienia czoła
I po raz pierwszy w końcu, widzę
Nareszcie widzę tak jasno
Przez chwilę nie zwracaj na mnie uwagi.
W końcu musiałem stawić czoła swoim lękom.