The Mighty Mighty Bosstones — Let's Face It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Face It", wykonawca: The Mighty Mighty Bosstones.
Tekst piosenki
It’s so hard to face
That in this day and age
Somebody’s race
Could trigger somebody’s rage
And somebody’s preference
Can drive some total stranger
to make somebody, somehow
feel the wrath of their anger
Why were we put here?
What for? we’re unsure
We sure weren’t put here to hate
Be racist, be sexist
Be bigots, be sure
We won’t stand for your hate
Why so cut and dry
A simple concept missed
Give tolerance a try
This confusion still exists ignorant mongers
No area’s gray
Couldn’t be any wronger in this age and day
Why were we put here?
What for? we’re unsure
We sure weren’t put here to hate
Be racist, be sexist
Be bigots, be sure
We won’t stand for your hate
Now how far have we come?
How come there still are come
Who won’t let come
March to the beat of a different drum
To face it, it’s so hard
you must be on your guard
It’s not okay
And you’re not free to be a different way
Let’s try to erase it, it’s time that we face it If we don’t, then who will? shame on us Let’s try to erase it, it’s time that we face it Let’s face it, the time is upon us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno się z tym pogodzić.
Że w dzisiejszych czasach
Somebody ' s race
Może wywołać czyjąś wściekłość.
I czyjeś preferencje
"Can drive some total stranger"
by stworzyć kogoś, w jakiś sposób
"feel The wrath of their anger"
Dlaczego nas tu wsadzili?
Po co? nie jesteśmy pewni.
Nie zostaliśmy tu stworzeni, by nienawidzić.
Bądź rasistą, bądź seksistą
Bądź fanatykiem, bądź pewny
We won ' t stand for your hate
Why so cut and dry
Prosta koncepcja chybiona
Spróbuj tolerancji.
To zamieszanie wciąż istnieje.
No area ' s gray
Nie mogło być nic gorszego w tych czasach i czasach.
Dlaczego nas tu wsadzili?
Po co? nie jesteśmy pewni.
Nie zostaliśmy tu stworzeni, by nienawidzić.
Bądź rasistą, bądź seksistą
Bądź fanatykiem, bądź pewny
We won ' t stand for your hate
Jak daleko zaszliśmy?
Dlaczego wciąż tu są?
Who won ' t let come
March to the beat of a different drum
/ Align = "left" /
musisz być czujny.
Nie jest w porządku.
A ty nie możesz być inny.
Spróbujmy to wymazać. jeśli tego nie zrobimy, to kto to zrobi? wstydźcie się, spróbujmy to wymazać, nadszedł czas, by stawić temu czoła.