The Milk Carton Kids — On The Mend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Mend", wykonawca: The Milk Carton Kids.
Tekst piosenki
The mice tell bedtime stories
Lullabies turned blue
A crib song for the baby who has figured out the ruse
I travelled half way 'round the world to tell a story with no end
The dirt under a nation
Forsaken, on the mend
I could say that for a moment it all made perfect sense
No one holding posture, nothing heaven-sent
Hold the hand that leads you, there’s no god here to believe
What matters moves around us in the air we breathe
There’s nowhere left to sit
It’s the dirt ground or a broke-down bench
Four walls and a roof — they say the house that Jesus built
A child knows the kindness of a woman at her end
In song she found salvation
Forsaken, on the mend
I could say that for a moment it all made perfect sense
No unholy posture, nothing heaven-sent
Hold the hand that leads you, there’s no god here to believe
What matters moves around us in the air we breathe
What matters moves around us in the air we breathe
In the air we breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myszy opowiadają bajki na dobranoc
Lullabies turned blue
Piosenka łóżeczkowa dla dziecka, które rozgryzło podstęp
Przemierzyłem pół świata, by opowiedzieć historię bez końca.
The dirt under a nation
Forsaken, on the mend
Mógłbym powiedzieć, że przez chwilę to wszystko miało sens.
Nikt nie trzyma postawy, nic niebiańskiego zesłane
Chwyć za rękę, która cię prowadzi, nie ma tu Boga, który by uwierzył.
Co ważne porusza się wokół nas w powietrzu, którym oddychamy
Nie ma gdzie usiąść.
To brudna ziemia albo zepsuta ławka.
Cztery ściany i dach - mówią, że dom, który zbudował Jezus
Dziecko zna dobroć kobiety na jej końcu
W piosence znalazła zbawienie
Forsaken, on the mend
Mógłbym powiedzieć, że przez chwilę to wszystko miało sens.
Nie ma bezbożnej postawy, nic niebiańskiego
Chwyć za rękę, która cię prowadzi, nie ma tu Boga, który by uwierzył.
Co ważne porusza się wokół nas w powietrzu, którym oddychamy
Co ważne porusza się wokół nas w powietrzu, którym oddychamy
In the air we breathe