The Mills Brothers — La Cucaracha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cucaracha", wykonawca: The Mills Brothers.
Tekst piosenki
Ya muri�³ la cucaracha
Ya la llevan a enterrar
Entre cuatro zopilotes
Y un rat�³n de sacrist�¡n
La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar;
Porque no tiene, porque le falta
Marihuana que fumar
Cuando uno quiere a una
Y esta una no lo quiere
Es lo mismo que si un calvo
En calle encuetr' un peine
Las muchachas mexicanas
Son lindas como una flor
Y hablan tan dulcemente
Que encantan de amor
Las muchachas de Las Vegas
Son muy altas y delgaditas
Pero son m�¡s pedig�¼e�±as
Que las �¡nimas benditas
Las muchachas de la villa
No saben ni dar un beso
Cuando las de Albuquerque
Hasta estiran el pescuezo
Un panadero fue a misa
No encontrando que rezar
Le pidi�³ a la Virgen pura
Marihuana pa' fumar
Necesita autom�³vil
Par' hacer la caminata
Al lugar a donde mand�³
La convenci�³n Zapata
Las muchachas son de oro;
Las casadas son de plata;
Las viudas son de cobre
Y las viejas hoja de lata
Todos se pelean la silla
Que les deja mucha plata;
En el Norte Pancho Villa
Y en el Sur Viva Zapata!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie żyje?Â3 karaluch
Została już pochowana.
Między czterema myszołowami
A Ratha?Â3n z sacristÃ? A.
Karaluch, karaluch.
Nie może już chodzić.;
Bo nie ma, bo mu brakuje.
Marihuana, że palenie
Kiedy człowiek chce
A ten tego nie chce.
To jest to samo, co jeśli łysy
Na ulicy encuetr ' grzebień
Meksykańskie dziewczyny
Są słodkie jak kwiat.
I mówią tak słodko,
Którzy kochają miłość
Dziewczyny z Las Vegas
Są bardzo wysokie i smukłe
Ale są moje?Rodowód?- A co?±as
Co to jest?Błogosławione nimy
Dziewczyny w willi
Nawet nie wiedzą, jak się całować.
Kiedy w Albuquerque
Nawet wyciągają ryby
Piekarz poszedł na mszę
Nie znajdując czegoś do modlitwy.
Poprosiłem go?Â3 do czystej Panny
Marihuana Pa ' palić
Potrzebujesz samochodu?Â3vil
Para ' zrobić wędrówkę
Gdzie wysyłam?Â3
Przekonałem ją?Â3n Gorącej Stopki
Dziewczyny złote;
Zamężne-srebrne.;
Wdowy miedziane
I stare blaszane blachy
Wszyscy walczą na krześle.
Co pozostawia im dużo srebra;
Na północy Pancho Villa
Zapata żyje na południu.