The Miracles — He Don't Care About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Don't Care About Me", wykonawca: The Miracles.
Tekst piosenki
Mama, he pays no attention to me
Oh dear, what can the matter be
Don’t he like the way I wear my hair
Oh mama, it’s so unfair
For me to love him like I do
my love to be true
To love a guy when I can see
That he don’t care about me
No matter what I do, he just won’t say
«Oh Jee, you look nice today»
He didn’t notice my brand new dress
Oh mama, I tried my best
To show him that I care
It’s just so unfair
To love a guy when I can see
That he don’t care about me
Showed my love in a thousand ways
Hoping he would notice me one of these days
Dropped my hankie and he walked right by
He didn’t even notice, oh me oh my
Mama, he doesn’t even know my name
Oh dear, it’s such a don’t go shame
Don’t he know that I could make him gay
Give him of night and day
Why is love so cruel
Oh I am just a fool
To love a guy when I can see
That he don’t care about me
To love a guy when I can see
Know that he don’t care about me
No no no he don’t care
It’s just so unfair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, on nie zwraca na mnie uwagi.
O rany, co się stało?
Nie podoba mu się, jak noszę włosy.
Oh Mamo, to takie niesprawiedliwe
Dla mnie kochać go tak jak ja
my love to be true
To love a guy when I can see
Że nie zależy mu na mnie
Nie ważne co zrobię, on po prostu nie powie
"Oh Jee, ładnie dziś wyglądasz»
Nie zauważył mojej nowej sukienki.
Oh mamo, starałam się jak mogłam
By pokazać mu, że mi zależy.
To takie niesprawiedliwe.
To love a guy when I can see
Że nie zależy mu na mnie
Pokazałem moją miłość na tysiąc sposobów
Mam nadzieję, że kiedyś mnie zauważy.
Upuściłem chusteczkę i przeszedł obok.
Nawet nie zauważył, oh me oh my
Mamo, on nawet nie zna mojego imienia.
O jejku, to takie nie idź się wstydzić
Czy on nie wie, że mogłabym uczynić go gejem
Give him of night and day
Why is love so cruel
Jestem tylko głupcem.
To love a guy when I can see
Że nie zależy mu na mnie
To love a guy when I can see
Wiedz, że nie zależy mu na mnie.
Nie, Nie, Nie obchodzi go to.
To takie niesprawiedliwe.