The Miracles — I Love Your Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Your Baby", wykonawca: The Miracles.
Tekst piosenki
Someday maybe my baby will come back home
My hand, will I walk up to her father
And, uh, with a smile, I’ll say
«Come on let’s talk for a little while»
About your baby, your baby
I love your baby, love your baby, yeah
Well, do you dig that?
Her dad’s a big man
He looks mighty rough but to my surprise
Just the other day I was a, a passing by
And he said, «Hello, son»; I told him «hi»
I love baby, your baby, I love your baby
Love your baby
And I know your baby loves me, too
(«You're crazy») I’m crazy?
(«Who makes you think that it’s only you?»)
Your baby, your baby
The way he was sounding, my heart was pounding
And though I’m not the son-in-law, he had mind
He said, «Do you mean to a, a treat her true?»
And I said, «Dad, yes, indeed I do»
‘Cause I love, love, love, I love your baby
Love your baby
Well, I know your baby loves me, oo
Well, maybe; well, maybe
(«Who makes you think that it’s only you?»)
Your baby, your baby
Someday, maybe, let me take your baby
Walk down the aisle, say, «Yeah, I do
Take this girl to a, a be my wife
Love and cherish all my life»
Your baby, your baby, I love your baby
Love your baby, yeah
Someday, maybe, let me take your baby
Someday, maybe, let me take your baby
Someday, maybe, let me take your baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może kiedyś moje dziecko wróci do domu.
Moja ręka, czy podejdę do jej ojca
I, uh, z uśmiechem, powiem
"Chodź, porozmawiajmy przez chwilę»
O Twoim dziecku, twoim dziecku
I love your baby, love your baby, yeah
Czaisz?
Jej ojciec to wielki człowiek.
Wygląda bardzo szorstko, ale ku mojemu zdziwieniu.
Niedawno przechodziłem obok.
A on na to: "cześć, synu", a ja mu: "cześć.»
I love baby, your baby, I love your baby
Love your baby
I Wiem, że Twoje dziecko też mnie kocha.
Jestem szalony?
("Who makes you think that it' s only you?»)
Your baby, your baby
Jak on brzmiał, moje serce waliło
I choć nie jestem zięciem, miał rozum.
Powiedział: "Czy masz na myśli potraktowanie jej szczerze?»
A ja na to:»
'Cause I love, love, love, I love your baby
Love your baby
Well, I know your baby loves me, oo
Może.
("Who makes you think that it' s only you?»)
Your baby, your baby
Pewnego dnia, może, pozwól mi zabrać twoje dziecko.
Idź do ołtarza, powiedz:
Zabierz tę dziewczynę do mojej żony.
Love and cherish all my life»
Your baby, your baby, I love your baby
Love your baby, yeah
Pewnego dnia, może, pozwól mi zabrać twoje dziecko.
Pewnego dnia, może, pozwól mi zabrać twoje dziecko.
Pewnego dnia, może, pozwól mi zabrać twoje dziecko.