The Missing Season — Cascade Saddle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cascade Saddle", wykonawca: The Missing Season.
Tekst piosenki
To go to my castle, leave at dusk find the river go upstream.
Once you’re in the shadow of its walls time to blindfold your sore eyes.
as you climb on up to the lookout to your past, feel how vast the nothing is on
this side of the cliff,
feel it in your fragile bones.
as you cling to the surface there, see your lovers, friends and dear ones down,
radiating in the sun.
You keep yourself from looking down, as the flares come up and lick your feet,
you forget who you came up here to meet.
I’ll meet you there, under the moon, basking in its glow, I’ll forget I used to
know.
Hidden up there above the sunlight, I will rest up there,
rest up there while years go by.
Entering the courtyard made of streams, of great lawns and ancient ice.
See the man who lives here, he’s got no age, he’s got the sky in his eyes.
As you come up close to salute him with both hands,
your life rushes in your bones and just faints in his eyes.
Now you realize he’s yourself.
Now you finally found your peace, see your lovers, friends and dear one down
radiating in the sun.
You just can’t keep from looking down, as the stairs go down and warm your feet,
you forget who you came up here to meet.
I left you there, under the moon, basking in its glow, where I forgot I used to
know.
Hidden up there above the sunlight, come on rest up there,
rest up there while years go by
Tłumaczenie tekstu piosenki
By udać się do mojego zamku, wyruszyć o zmierzchu, znaleźć rzekę, iść w górę rzeki.
Gdy znajdziesz się w cieniu jego ścian, czas zasłonić oczy.
kiedy wspinasz się na górę, by wypatrywać swojej przeszłości, poczuj jak rozległe jest nicość.
po tej stronie klifu,
poczuj to w swoich kruchych kościach.
gdy trzymasz się powierzchni, widzisz swoich kochanków, przyjaciół i bliskich na dole.,
promieniuje na słońcu.
Powstrzymujesz się od patrzenia w dół, gdy flary podnoszą się i liżą twoje stopy.,
zapomniałeś, z kim tu przyszedłeś.
Spotkamy się tam, pod księżycem, wygrzewając się w jego blasku, zapomnę, że kiedyś
wiedzieć.
Ukryty nad słońcem, odpocznę tam.,
odpocznij tam, a lata miną.
Wejście na dziedziniec ze strumieni, wielkich trawników i starożytnego lodu.
Człowiek, który tu mieszka, nie ma wieku, ma niebo w oczach.
Gdy zbliżysz się do niego, by salutować mu obiema rękami,
twoje życie pędzi w kościach i mdleje w jego oczach.
Teraz zdajesz sobie sprawę, że jest sobą.
Teraz w końcu odnalazłeś spokój, ujrzyj swoich kochanków, przyjaciół i ukochaną.
promieniuje na słońcu.
Nie możesz się powstrzymać przed patrzeniem w dół, gdy Schody schodzą w dół i rozgrzewają twoje stopy. ,
zapomniałeś, z kim tu przyszedłeś.
Zostawiłem cię tam, pod księżycem, wygrzewając się w jego blasku, gdzie zapomniałem, że kiedyś
wiedzieć.
Ukryty tam nad słońcem, odpocznij tam.,
odpoczywaj tam, gdy mijają lata.