The Mission — Beautiful Chaos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Chaos", wykonawca: The Mission.
Tekst piosenki
Beautiful chaos, come wreak your revenge
Come shower me with your madness, so sweet in your intent
Shoot me full of holes and let your colours bleed
You give to me amuse and the poetry that i need
And there’s so many shades, so many shades, shades of green
I’m laying in the dark and listening to the rain
Reminds me of you and makes me sad all over again
Your confidence and whispers, your measured swoons and sighs
Your crocodile tears and your handmedown alibis
And there’s so many shades, so many shades, shades of green
Shades of green
Shades of green
And it’s playing how the heart plays tricks on the mind
How little white lies hurt when you’re trying to be kind
It’s easy to forgive but it’s so hard to forget
And it’s easy to see how deceive becomes regret
And there’s so many shades, so many shades, shades of green
Shades of green
Shades of green
Shades of green
So please can you tell me what your deceit achieved?
I believe in colour and the hurt you give will receive
So sleep with your snakes and enjoy their viper’s kiss
I want you to know there’s nothing about you that i miss
And there’s so many shades, so many shades, shades of green
Shades of green
Shades of green
Shades of green
Shades of green
Shades of green
So many shades, shades of green
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny chaos, przyjdź siać swoją zemstę
Chodź obsypać mnie swoim szaleństwem, tak słodkim w Twoich intencjach
"Shoot me full of holes and let your colours bleed"
"You give to me amuse and the poetry that i need"
I jest tak wiele odcieni, tak wiele odcieni, odcieni zieleni
Leżę w ciemności i słucham deszczu
Przypomina mi o Tobie i znowu sprawia, że jestem smutna.
Twoja pewność siebie i szepty, Twoje mierzone mrowienia i westchnienia
Twoje krokodyle łzy i twoje ręczne alibi
I jest tak wiele odcieni, tak wiele odcieni, odcieni zieleni
Shades of green
Shades of green
# And it ' s playing how the heart plays tricks on the mind #
Jak małe białe kłamstwa bolą kiedy próbujesz być miły
Łatwo jest wybaczyć, ale tak trudno zapomnieć.
Łatwo dostrzec, jak oszustwo przeradza się w żal.
I jest tak wiele odcieni, tak wiele odcieni, odcieni zieleni
Shades of green
Shades of green
Shades of green
Więc proszę, możesz mi powiedzieć, co twój podstęp osiągnął?
I believe in colour and the hurt you give will receive
Więc śpij ze swymi wężami i ciesz się pocałunkiem żmii.
Chcę, żebyś wiedział, że nie ma w tobie nic, za czym bym tęsknił.
I jest tak wiele odcieni, tak wiele odcieni, odcieni zieleni
Shades of green
Shades of green
Shades of green
Shades of green
Shades of green
Tyle odcieni, odcieni zieleni