The Mission — Black Cat Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cat Bone", wykonawca: The Mission.
Tekst piosenki
When You get to my age the candles cost more than the cake
It´s not the white powder anymore that´s keeping me awake
I’d make a pact with the devil if I could be 21 again
I´ve been riding the blinds on this runaway train
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone.
I asked you once for water but you gave me gasoline
You dropped oil in my lap and the you lit the kerosene
I conjured my mojo but it don´t shield me from your spell
I got the black snake moan and I’ve been there and back to hell
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone.
Going down to the crossroads there´s a deal I have to make
It’s just before midnight and my ashes haul to ache
I’ve got the graveyard dirt on the sole of my shoe
I ain´t your monkey man but I guess I’ll have to do
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone.
Atibon Legba, open the gate for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dojdziesz do mojego wieku, świece kosztują więcej niż ciasto.
To nie jest już biały proszek, który nie pozwala mi spać.
Zawarłbym pakt z diabłem, gdybym mógł mieć znowu 21 lat.
I ' ve been riding the blinds on this runaway train
Czuję, że moje czary działają. mam kość czarnego kota.
Prosiłem cię raz o wodę, ale dałeś mi benzynę.
Upuściłeś mi olej na kolana i zapaliłeś naftę.
Wyczarowałem moją moc, ale nie uchroniła mnie przed Twoim zaklęciem.
I got the black snake moan and I ' ve been there and back to hell
Czuję, że moje czary działają. mam kość czarnego kota.
/ Align = "left" /
Jest tuż przed północą, a moje prochy bolą.
Mam cmentarny Brud na podeszwie mojego buta.
Nie jestem twoim małpą, ale chyba muszę to zrobić.
Czuję, że moje czary działają. mam kość czarnego kota.
Atibon Legba, otwórz mi bramę.