The Mission — Swan Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Song", wykonawca: The Mission.
Tekst piosenki
At the crossing of the border between the night and day
Where the lost and lonely find their twilight sway
And the curse of their existence is the loneliness they feel
Where waking up with a stranger’s the only thing from them that’s real
So don’t sing me your swan song, baby
There’s life left in this ol' dog yet
It ain’t over 'til it’s over until the fat lady sings
It ain’t over 'til it’s over until the swan spreads
Her wings
And flies away
When you see the ache of lovers as they fumble
In the night
And you feel the wrench inside you as any ex lover might
You can say your time is over for love and all the heat
But a single stranger’s kiss can always turn
The bitter into sweet
So don´t sing me your swan song, baby
There’s still gas left in this tank
It ain’t over 'til it’s over until the fat lady sings
It ain’t over 'til it’s over until the swan spreads
Her wings
And flies away
You’re wonderful
You’re beautiful
Just give me your hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy przekraczaniu granicy między nocą a dniem
Gdzie zagubieni i samotni znajdują swój zmierzch kołyszący się
Przekleństwem ich istnienia jest samotność, którą czują.
Gdzie budzenie się z nieznajomym jest jedyną rzeczą, która jest prawdziwa.
So don ' t sing me your swan song, baby
Jest jeszcze życie w tym starym psie.
It ain 't over' til it ' s over until the fat lady sings
It ain 't over' til it ' s over until the swan spreads
Jej skrzydła
And flies away
Kiedy widzisz ból kochanków, gdy się gubią
In the night
I czujesz w sobie klucz, jak każdy były kochanek.
You can say your time is over for love and all the heat
Ale pocałunek nieznajomego zawsze może się zmienić
The bitter into sweet
So dont sing Me your swan song, baby
W tym zbiorniku jest jeszcze Benzyna.
It ain 't over' til it ' s over until the fat lady sings
It ain 't over' til it ' s over until the swan spreads
Jej skrzydła
And flies away
Jesteś wspaniała.
Jesteś piękna.
Daj mi ręce.