The Mission — When the Trap Clicks Shut Behind Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Trap Clicks Shut Behind Us", wykonawca: The Mission.
Tekst piosenki
They herded us down to the station
Straight onto the cattle train
We ain’t been told our destination
But We know we won’t be back this way again
So tell me how, how in God’s name, will the saints ever find us When the trap clicks shut behind us They locked the doors and you and I We were packed like sardines in a tin
There ain’t no room to sit or lie
We’re just waiting here for our journey to begin
So how the hell, in the good Lord’s name, will the saints ever find us When the trap clicks shut behind us Take care not to suffer in your own homes what has been
Inflicted on us here
Heed the lesson well and always remember don’t let
The memory dissapear
We rode for days in that railway car
No fod or water or light to see
and no one hears our scream and cries
When they take our lives They’ll set us free
So tell me how, how in God´s name, will the saints ever find us So I’ll tell you now, and with no shame, that death will never bind us When the trap clicks shut behind us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapędzili nas na posterunek.
Prosto do pociągu z bydłem
Nie powiedziano nam, dokąd zmierzamy.
Ale wiemy, że już tak nie będzie.
Więc powiedz mi, jak, na Boga, czy święci kiedykolwiek nas znajdą kiedy pułapka zatrzasnie się za nami zamknęli drzwi i Ty i ja byliśmy spakowani jak sardynki w puszce
Nie ma miejsca, by siedzieć i kłamać.
Czekamy tu tylko na początek naszej podróży.
Więc jak do cholery, w imię Boga, święci kiedykolwiek znajdą nas, kiedy pułapka zatrzasnie się za nami.
/ Align = "left" /
Słuchaj lekcji dobrze i zawsze pamiętaj nie pozwól
The memory disapear
Jeździliśmy całymi dniami w tym wagonie
No fod, water or light to see
i nikt nie słyszy naszego krzyku i płaczu
Kiedy odbiorą nam życie, uwolnią nas.
Więc powiedz mi, jak, na Boga, czy święci kiedykolwiek nas znajdą, więc powiem ci teraz, bez wstydu, że śmierć nigdy nas nie zwiąże, kiedy pułapka zatknie się za nami.