The Modulations — What Good Am I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Good Am I?", wykonawca: The Modulations.
Tekst piosenki
What good is the sun, if it gives no warmth?
It’s just a big ball of fire
What good is a man, who wants nothing out of life
He has no desire
What good am I? (without you baby)
Oh yeah (without you baby)
I got to know, tell me (what good am I)
Am I girl, bound to love (without you baby, without you baby)
Can fish exist without the sea
Oh no, not even for a minute
But my life can’t go on
Not for a day, oh no no
If you’re not in it
What good am I? (without you baby)
Oh yeah yeah (without you baby)
I got to know, tell me (what good am I)
Hey hey yeah, what good am I (without you baby)
Oh girl (without you baby)
What good are words if you can’t speak? (if you can’t speak)
What good is a heart if has not beat?
What good are legs if you have not feet? (have not feet)
As sure as one and one are two
Believe me when I say hey
To you, yeah (what good am I without you baby)
Oh yeah (without you baby)
I got to know, hey hey (what good)
I asked you again (am I without you baby)
I asked you again and again and again and again and again
Oh yeah yeah (without you baby)
What good am I? Hey hey (what good)
I need you girl, oh yeah (am I without you baby)
As sure as one and one are two (without you baby)
Believe me when I say to you (what good am I)
Yeah oh yeah (without you baby)
I need you girl (without you baby)
What good am I, what good am I, hey (what good)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dobrego jest w słońcu, jeśli nie daje ciepła?
To tylko wielka kula ognia.
Co dobrego jest człowiek, który nie chce niczego od życia
On nie ma pragnień
Co mi po nim? (without you baby)
Oh yeah (without you baby)
I got to know, tell me (what good am I)
Am I girl, bound to love (without you baby, without you baby)
Czy ryby mogą istnieć bez morza?
Nie, nawet przez chwilę.
But my life can ' t go on
Nie przez jeden dzień, O Nie Nie
Jeśli cię w nim nie ma
Co mi po nim? (without you baby)
Oh yeah yeah (without you baby)
I got to know, tell me (what good am I)
Hey hey yeah, what good am I (without you baby)
Oh girl (without you baby)
Po co są słowa, Jeśli nie możesz mówić? (if you can ' t speak)
Co dobrego jest w sercu, jeśli nie bije?
Po co są nogi, jeśli nie masz stóp? (nie mają stóp)
As sure as one and one are two
"Believe me when I say hey"
To you, yeah (what good am I without you baby)
Oh yeah (without you baby)
I got to know, hey hey (what good)
I asked you again (am I without you baby)
Pytałem cię znowu i znowu i znowu i znowu i znowu i znowu
Oh yeah yeah (without you baby)
Co mi po nim? Hey hey (what good)
I need you girl, oh yeah (am I without you baby)
As sure as one and one are two (without you baby)
Believe me when I say to you (what good am I)
Yeah oh yeah (without you baby)
I need you girl (without you baby)
What good am I, what good am I, hey (what good)