The Monkees — Me & Magdalena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me & Magdalena", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
Me and Magdalena
We’re driving south through Monterey
As the sun is slowly sinking
Into a distant ocean wave
And I don’t know if I’ve ever loved any other
Half as much as I do in this light she’s under
Tell me Magdalena
What do you see in the depths of your night
Do you see a long lost father
Does he hold you with the hands you remember as a child?
But know everything lost will be recovered
When you drift into the arms of the undiscovered
And I don’t know if I’ve ever loved any other
Half as much as I do in this light she’s under
Me and Magdalena
Always leaving early and sleeping late
Secluded in the canyon
Lost within a turn of fate
But know everything lost will be recovered
When you drift into the arms of the undiscovered
And I don’t know if I’ve ever loved any other
Half as much as I do in this light she’s under
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i Magdalena
Jedziemy na południe przez Monterey.
As the sun is slowly sinking
Into a distant ocean wave
And I don 't know if I' ve ever loved any other
W połowie tak samo, jak ja w tym świetle.
Powiedz mi, Magdaleno.
Co widzisz w głębi swojej nocy
Czy widzisz dawno zaginionego ojca?
Trzyma cię za ręce, które pamiętasz jako dziecko?
Ale wiedz, że wszystko stracone zostanie odzyskane.
Kiedy dryfujesz w ramiona nieodkrytego
And I don 't know if I' ve ever loved any other
W połowie tak samo, jak ja w tym świetle.
Ja i Magdalena
Zawsze wcześnie wychodzisz i śpisz do późna
/ Align = "left" /
Lost within a turn of fate
Ale wiedz, że wszystko stracone zostanie odzyskane.
Kiedy dryfujesz w ramiona nieodkrytego
And I don 't know if I' ve ever loved any other
W połowie tak samo, jak ja w tym świetle.