The Monkees — Pleasant Valley Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasant Valley Sunday", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
The local rock group down the street
Is trying hard to learn their song
Seranade the weekend squire, who just came out to mow his lawn
Another Pleasant Valley Sunday
Charcoal burning everywhere
Rows of houses that are all the same
And no one seems to care
See Mrs. Gray she’s proud today because her roses are in bloom
Mr. Green he’s so serene, He’s got a t.v. in every room
Another Pleasant Valley Sunday
Here in status symbol land
Mothers complain about how hard life is
And the kids just don’t understand
Creature comfort goals
They only numb my soul and make it hard for me to see
My thoughts all seem to stray, to places far away
I need a change of scenery
Ta Ta Ta…
Another Pleasant Valley Sunday
Charcoal burning everywhere
Another Pleasant Valley Sunday
Here in status symbol land
Another Pleasant Valley Sunday…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The local rock group down the street
Stara się nauczyć ich piosenki.
Seranade weekend squire, który właśnie wyszedł skosić trawnik
Another Pleasant Valley Sunday
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And no one seems to care
Pani Gray jest dziś dumna, bo jej róże kwitną.
Panie Green jest taki spokojny, że ma telewizor w każdym pokoju.
Another Pleasant Valley Sunday
Tutaj w symbolu statusu land
Matki narzekają na to, jak ciężkie jest życie.
A dzieci po prostu nie rozumieją.
Creature comfort goals
Oni tylko znieczuli moją duszę i sprawiają, że trudno mi to zobaczyć
Moje myśli wydają się błądzić, w odległe miejsca
Potrzebuję zmiany otoczenia.
Ta Ta Ta…
Another Pleasant Valley Sunday
/ Align = "left" /
Another Pleasant Valley Sunday
Tutaj w symbolu statusu land
Another Pleasant Valley Sunday…