The Monkees — Shake 'Em Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake 'Em Up", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
Sittin' in a blue light diner
Wishin' life could be much finer
There’s nothin' here but beer and a bunch of old men
And I’m so down I can’t be choosin'
Here comes old Side Order Susie
So shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Well, parkin' in a drive-in movie
Wishin' life could be more groovy
I’d love to share my back seat, with a friend
Headlights flashin' in my mirror
Lordy, hate that Review Vera
Shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Shake 'em up, let 'em roll
You’ve got a woman with a lotta soul
Shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Hangin' in the bowlin' alley
Wanderin' in to dilly dally
I bought a new comb and a package of sin-sins
I’m combin' my hair in the plate glass window
I’m gonna get lucky with a Lucky Linda
Shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Mister Henry Diltz on clarinet
Shake 'em up, let 'em roll
I’ve got a woman with a lotta soul
I said shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' in a blue light diner
Wishin ' life could be much finer
Nie ma tu nic poza piwem i bandą staruszków.
And I 'm so down I can't be choosin'
/ Align = "left" /
So shake 'em up and let' em roll, let ' em roll again
Parkin ' in a drive-in movie
Wishin ' life could be more groovy
Chciałbym podzielić się tylnym siedzeniem z przyjacielem.
Reflektory migające w moim lustrze
/ Align = "left" / Linear
Shake 'em up and let' em roll, let ' em roll again
Shake 'em up, let' em roll
You ' ve got a woman with a lotta soul
Shake 'em up and let' em roll, let ' em roll again
Hangin 'in the bowlin' alley
Wanderin ' in to dilly dally
Kupiłem nowy grzebień i paczkę grzechów.
I 'm combinin' my hair in the plate glass window
I ' m gonna get lucky with a Lucky Linda
Shake 'em up and let' em roll, let ' em roll again
Henry Diltz na klarnet
Shake 'em up, let' em roll
I ' ve got a woman with a lotta soul
I said shake 'em up and let' em roll, let ' em roll again