The Monkees — What Am I Doing Hangin' 'Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Am I Doing Hangin' 'Round", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
Just a loud mouth Yankee I went down to Mexico
I didn’t have much time to spend, about a week or so There I lightly took advantage of a girl who loved me so But I found myself a-thinkin' when the time had come to go What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
She took me to the garden just for a little walk
I didn’t know much Spanish and there was no time for talk
Then she told me that she loved me not with words but with a kiss
And like a fool I kept on thinkin' of a train I could not miss
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
Well, it’s been a year or so, and I want to go back again
And if I get the money, well, I’ll ride the same old train
But I guess your chances come but once and boy I sure missed mine
And still I can’t stop thinkin' when I hear some whistle cryin'
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just a loud mouth Yankee I went down to Mexico"
Nie miałem zbyt wiele czasu, około tygodnia, wykorzystałem dziewczynę, która tak mnie kochała, ale pomyślałem sobie, że kiedy nadejdzie czas, co ja tu robię?
Powinienem być w tym pociągu i odejść.
I should be ridin ' on that train to San Antone
Co ja tu robię?
Zabrała mnie do ogrodu na mały spacer.
Nie znałem zbyt dużo hiszpańskiego i nie było czasu na rozmowy.
Wtedy powiedziała mi, że kocha mnie nie słowami, ale pocałunkiem.
And like a fool I kept on thinkin ' of a train I could not miss
Co ja tu robię?
Powinienem być w tym pociągu i odejść.
I should be ridin ' on that train to San Antone
Co ja tu robię?
Minął rok, a ja chcę wrócić jeszcze raz.
A jeśli dostanę pieniądze, pojadę tym samym starym pociągiem.
Ale myślę, że Twoje szanse są, ale raz i chłopcze, na pewno przegapiłem swoje.
And still I can 't stop thinkin' when I hear some whistle cryin'
Co ja tu robię?
Powinienem być w tym pociągu i odejść.
I should be ridin ' on that train to San Antone
Co ja tu robię?
Co ja tu robię?
Powinienem być w tym pociągu i odejść.
I should be ridin ' on that train to San Antone
Co ja tu robię?
Co ja tu robię?
Powinienem być w tym pociągu i odejść.
I should be ridin ' on that train to San Antone
Co ja tu robię?