The Monkees — While I Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While I Cry", wykonawca: The Monkees.
Tekst piosenki
They told me what you’d do If I ever stayed with you.
They told me that you’d laugh
While I cried.
They told me what you’d say
That you’d turn and walk away
And find another place to play,
While I cried.
Now I think back on those times
I didn’t read between the lines.
How all the things that you said
Never seemed to match the things you did.
Thoughts keep turning round in my mind
Now I see reason and rhyme.
Time spent with you has brought me something
And I’ve lost nothing If you are that kind.
They told me what you’d do If I ever stayed with you
And sure enough,
It all came true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieli mi, co zrobisz, jeśli z Tobą zostanę.
Powiedzieli mi, że będziesz się śmiał.
Kiedy płakałam.
Powiedzieli mi, co powiesz.
That you ' d turn and walk away
I znaleźć inne miejsce do zabawy,
Kiedy płakałam.
Teraz myślę o tamtych czasach.
Nie czytałam między wierszami.
Jak wszystkie rzeczy, które powiedziałeś
Nigdy nie pasował do tego, co zrobiłeś.
Thoughts keep turning round in my mind
Teraz widzę sens i rymowanie.
Czas spędzony z Tobą przyniósł mi coś
A ja nic nie straciłem, jeśli jesteś tego rodzaju.
Powiedzieli mi, co zrobisz, jeśli zostanę z Tobą.
And sure enough,
Wszystko się spełniło.