The Monolith Deathcult — S.A.D.M. (Supreme Avant-Garde Death Metal) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.A.D.M. (Supreme Avant-Garde Death Metal)", wykonawca: The Monolith Deathcult.
Tekst piosenki
«So The Monolith Deathcult spake
Leader of those Armies bright
Their mighty Statures; on each hand the flames
Driven backward slope their metal spires
…Farewell happy Fields, Where Joy for ever dwells:
Receive thy new Possessors: Those who bring The Deathcult, not to be changed by
Place or Time
The Deathcult is its own place, and in itself can make a Hell of Heaven,
a Heaven of Hell."
We are the vile assault of the Ancients' inheritance
Adorned with gargantuan pinnacles of human genius
Soporific mediocrity hath reigned this world for ages
Pyrrhic victories lead to mass self-congratulation
Unnumbered hollow claims steeped in deep inanity
Teeth were gnashed in anticipation of this atrocity
Our confidence and mockery lead to hysteria
As it suffers another day of us not having disbanded and died yet
Heretic malicious tongues doubt our assumptions as saviors
Branded by envious claims, downtrodden, raising hell
The uncouth four-letter expletive banned by Inquisitions
Depraved sinister Death cults wailing hymns of tribulation
Infidels whipped and flogged fierce with harsh pomposity
Free faculty of the sword against the Deathcult enemies
Stalin organs, sonic booms and mammoth orchestral stabs
The Old Continent is on the brink of a total collapse
Forthwith upright they rear from off the Pool
For what celestial light? Hail horrors, hail
Whom thunder hath made greater? Here at least
We shall be free; th' Almighty hath not built
Here for his envy, will not drive us hence
The superior Deathcult
Was moving toward the shore; their ponderous shield
Ethereal temper, massy, large and round
Hung on their shoulders like the Moon
Forthwith upright they rear from off the Pool
Their mighty Statures; hail horrors, hail
Whom thunder hath made greater? Here at least
We shall be free; aid the Winds
And leave a singed bottom all involved
With stench and smoke
So The Monolith Deathcult spake
Leader of those massive Armies bright
Eternal glory, massy, large and round
Hung on their shoulders like the Moon
Like a fishbone in your throat
Come upon you as foretold
Chaos bringers, debauched and cruel
Shall weigh your gods and you
LIke a fishbone in your throat
Charlatans start smelling rat
Bedazzled crowds thrilled to consume
Shall weigh your gods and you
«Before time began, there was… the Cult
We don’t know where it comes from
Only that it holds the power to create genius art
That is how this scourge was born
They ravaged the Steel until it was consumed by death.»
Supreme Avant Garde Deathmetal
We are the vile assault of the Ancients' inheritance
Adorned with gargantuan pinnacles of human genius
Soporific mediocrity hath reigned this world for ages
Pyrrhic victories lead to mass self-flagellation
Fatal dumb ugliness sometimes has depths of expression
A pastiche of left-wing can’t with fawning references
400 years after the abominable slave trade the Dutch have finally found
Another way to push another atrocity unto mankind
Tłumaczenie tekstu piosenki
"So the Monolith Deathcult speak
Dowódcy tych Armii
Ich potężne Statures; na każdej ręce płomienie
Napędzane do tyłu nachylenie ich metalowe iglice
... Farewell happy Fields, Where Joy for ever dwells:
Przyjmij swoich nowych zaborców: tych, którzy przynoszą karę śmierci, aby nie byli zmieniani przez
Miejsce lub czas
Kult śmierci jest swoim własnym miejscem, i sam w sobie może zrobić piekło z nieba,
piekielne niebo."
Jesteśmy podłym atakiem na dziedzictwo pradawnych.
Ozdobiony gigantycznymi szczytami ludzkiego geniuszu
Sentymentalna przeciętność panowała na tym świecie od wieków.
Pyrrusowe zwycięstwa prowadzą do masowej samokontroli
/ Align = "left" /
Zęby zgrzytały w oczekiwaniu na to okrucieństwo.
Nasza pewność siebie i kpiny prowadzą do histerii.
Jak cierpi kolejny dzień, gdy nie rozwiązaliśmy się i nie umarliśmy.
Heretyckie złośliwe języki wątpią w nasze przypuszczenia jako zbawców
/ Align = "left" /
Nieokrzesany czterostopowiec zakazany przez Inkwizycję
Zdeprawowane, złowrogie kulty śmierci zawodzące hymny ucisku
Niewierni wychłostani i chłostani z ostrą pompatycznością
Wolny Wydział miecza przeciwko wrogom Deathcult
Stalin organs, sonic booms and mammoth orchestral stabs
Stary Kontynent jest na krawędzi całkowitego upadku
/ Align = "left" /
Dla jakiego niebiańskiego światła? / Align = "left" /
Kogo grzmot uczynił większym? Przynajmniej tutaj.
We shall be free; TH ' Almighty has not built
Tutaj z zazdrości, nie popędzi nas stąd
The superior Deathcult
Poruszali się w kierunku brzegu; ich ponura tarcza
Eteryczny temperament, masywny, duży i okrągły
Zawieszeni na ramionach jak Księżyc
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Kogo grzmot uczynił większym? Przynajmniej tutaj.
Będziemy wolni; Wspomóż wiatry
And leave a singed bottom all involved
Ze smrodem i dymem
Więc Monolit deathcult mówił
/ Align = "left" /
Wieczna chwała, masowa, duża i okrągła
Zawieszeni na ramionach jak Księżyc
Jak kość rybna w Twoim gardle
Come upon you as foretold
Chaos bringers, debauched and cruel
Ważysz swoich bogów i ciebie.
Jak kość rybna w Twoim gardle
Szarlatani zaczynają wąchać szczura
/ Align = "left" /
Ważysz swoich bogów i ciebie.
"Zanim zaczął się czas, był ... kult
Nie wiemy skąd pochodzi.
Tylko to, że posiada moc tworzenia genialnej sztuki.
Tak narodziła się ta plaga.
Spustoszyli Stal, aż została pochłonięta przez śmierć.»
Supreme Avant Garde Deathmetal
Jesteśmy podłym atakiem na dziedzictwo pradawnych.
Ozdobiony gigantycznymi szczytami ludzkiego geniuszu
Sentymentalna przeciętność panowała na tym świecie od wieków.
Pyrrusowe zwycięstwa prowadzą do masowej samobiczacji
Fatalna, głupia brzydota czasem ma głębię ekspresji.
Pastisz lewoskrzydłowego can ' t z faworyzującymi referencjami
400 lat po obrzydliwym handlu niewolnikami Holendrzy w końcu znaleźli
Inny sposób na pchnięcie innej okrucieństwa w ludzkość