The Moody Blues — How Is It (We Are Here) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Is It (We Are Here)", wykonawca: The Moody Blues.

Tekst piosenki

How is it we are here, on this path we walk,
In this world of pointless fear, filled with empty talk,
Descending from the apes as scientist-priests all think,
Will they save us in the end, weЂ™re trembling on the brink.
MenЂ™s mighty mine-machines digging in the ground,
Stealing rare minerals where they can be found.
Concrete caves with iron doors, bury it again,
While a starving frightened world fills the sea with grain.
Her love is like a fire burning inside,
Her love is so much higher it canЂ™t be denied,
She sends us her glory, itЂ™s always been there,
Her loveЂ™s all around us, itЂ™s there for you and me to share.
MenЂ™s mighty mine-machines digging in the ground,
Stealing rare minerals where they can be found.
Concrete caves with iron doors, bury it again,
While a starving frightened world fills the sea with grain.
How is it we are here
How is it we are here
How is it we are here

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak to jest, że jesteśmy tutaj, na tej ścieżce idziemy,
W tym świecie bezsensownego strachu, wypełnionym pustą gadką,
Zstępując od małp jako naukowiec-księża wszyscy myślą,
Jeśli nas uratują, będziemy drżeć na krawędzi.
Potężne miny-maszyny kopiące w ziemi,
Kradnie minerały rzadkie, gdzie można je znaleźć.
Betonowe groty z żelaznymi drzwiami, zakopać je ponownie,
Podczas gdy głodujący przerażony świat wypełnia morze zbożem.
Jej miłość jest jak ogień płonący w środku,
Her love is so much higher it can ' t be denied,
"She sends us her glory, it 's always been there",
Jej miłość jest wokół nas, możemy się nią podzielić.
Potężne miny-maszyny kopiące w ziemi,
Kradnie minerały rzadkie, gdzie można je znaleźć.
Betonowe groty z żelaznymi drzwiami, zakopać je ponownie,
Podczas gdy głodujący przerażony świat wypełnia morze zbożem.
Jak to jest, że tu jesteśmy?
Jak to jest, że tu jesteśmy?
Jak to jest, że tu jesteśmy?