The Moody Blues — I Just Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Don't Care", wykonawca: The Moody Blues.

Tekst piosenki

The indestructible has broken down
The undeniable is turned around
And I don’t care my love
I just don’t care
I love you
The unbelievable has all come true
I love the changes that you’ve put me through
And I don’t care you see
I just don’t care
I love you
I see the magic
That we’re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
And the most amazing thing
That comes to light
Is the world looks different
To me overnight
My friends will tell you
That I’ve lost my cool
The lovesick schoolboy
Turning up for school
But I don’t care you know
I just don’t care
I love you
I see the magic
That we’re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
And the most amazing thing
That comes to light
Is the world looks different
To me overnight
My friends will tell you
That I’ve lost my cool
The lovesick schoolboy
Turning up for school
But I don’t care you know
I just don’t care
I love you
Cos I don’t care you see
I just don’t care
I love you, I, love you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niezniszczalny rozpadł się
The undeniable is turned around
And I don ' t care my love
I just don ' t care
Kocham Cię.
The unbelievable has all come true
Kocham zmiany, przez które przeszłam.
# And I don ' t care you see #
I just don ' t care
Kocham Cię.
I see the magic
That we ' re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
I najbardziej niesamowitą rzeczą
To wychodzi na jaw.
Czy świat wygląda inaczej?
/ Align = "left" /
Moi przyjaciele ci powiedzą.
That I ' ve lost my cool
The lovesick schoolboy
/ Align = "left" /
Ale nie obchodzi mnie to.
I just don ' t care
Kocham Cię.
I see the magic
That we ' re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
I najbardziej niesamowitą rzeczą
To wychodzi na jaw.
Czy świat wygląda inaczej?
/ Align = "left" /
Moi przyjaciele ci powiedzą.
That I ' ve lost my cool
The lovesick schoolboy
/ Align = "left" /
Ale nie obchodzi mnie to.
I just don ' t care
Kocham Cię.
Bo nie obchodzi mnie to.
I just don ' t care
Kocham cię, kocham cię