The Moody Blues — It's Cold Outside Of Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Cold Outside Of Your Heart", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
The harder I try
Seems the further I fall
The deeper my love seems to be And I know that I Never doubted at all
That someone was waiting for me Then out of the blue
It was over
And how did you think I would survive
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
I never thought it could happen to me Like the one that gets you
That you just don’t see
And now I don’t want to be free
I thought it was always to be That someone was waiting for me The longer the shadows
Become in my life
The colder the breeze seems to be The days roll on by Still I can’t quite believe
That someone’s not waiting for me The flame of desire
Is still burning
The warmth of your body close to mine
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
Cos it’s cold outside
Yes it’s cold outside of your heart
It’s a big world to face all alone
And I’m begging you now just to come on home
Cos I, I don’t want to be free
I thought it was always to be That someone was waiting for me You know that it’s you I need
You see I refuse to believe
That someone’s not waiting for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
The harder I try
# Seems the further I fall #
Im głębsza moja miłość wydaje się być i Wiem, że nigdy w to nie wątpiłem.
Że ktoś na mnie czekał nagle.
To był koniec.
A myślałeś, że jak przeżyję?
Bo na zewnątrz jest zimno.
Tak jest zimno poza twoim sercem
Bo na zewnątrz jest zimno.
Tak jest zimno poza twoim sercem
Nigdy nie myślałem, że może mi się to przytrafić tak jak Tobie.
That you just don ' t see
And now I don ' t want to be free
Myślałam, że zawsze będzie tak, że ktoś na mnie czeka, im dłużej będą cienie.
Become in my life
Chłodniejszy wiatr wydaje się być dni toczą się nadal nie mogę w to uwierzyć
Że ktoś nie czeka na mnie płomień pożądania
Wciąż płonie
Ciepło twojego ciała blisko mojego
Bo na zewnątrz jest zimno.
Tak jest zimno poza twoim sercem
Bo na zewnątrz jest zimno.
Tak jest zimno poza twoim sercem
It ' s a big world to face all alone
Błagam Cię, wróć do domu.
Bo nie chcę być wolna.
Myślałam, że zawsze będzie tak, że ktoś na mnie czeka. wiesz, że to Ciebie potrzebuję.
Widzisz, nie wierzę w to.
Że ktoś na mnie nie czeka.