The Moody Blues — Nervous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nervous", wykonawca: The Moody Blues.
Tekst piosenki
Why am I so nervous
Please explain to me Why I can’t sleep
I close my eyes to shelter
In the dark I try to hide
If you leave me on my own
I’m worried I could lose my way
In my mind confusion
I see you everywhere
But we don’t speak
I try so hard to touch you
But you’re always out of reach
If you walked right by Would I see it in your eye
Would you turn away
Seems to me
I’ve been a long time
On this road
Has there been a sign
Another way
And I’ve passed it by
I don’t know what it is that drives me on Gotta keep movin'
Gotta keep movin' on Bring it on home
Let’s bring it on home-your love
Bring it on home
Let’s bring it on home-your love
Bring it on home
Let’s bring it on home your love
Bring it on home
Let’s bring it on home your love
Down parallel lines
Don’t question faith
Don’t answer lies
Tell me why I’m nervous
Please explain to me Why I can’t sleep
Please explain to me Wh you’re always out of reach
If the water ran dry
Would I see it in your eye
Would you walk away
It seems to me I’ve been a long time on this road
And I wonder why
Has there been a sign that points another way
And I’ve passed it by
I don’t know what it is that drives me on Gotta keep movin'
Gotta keep movin' on Bring it on home
(Straight lines before my eyes)
Let’s bring it on home your love
Bring it on home
(Straight lines before my eyes)
Let’s bring it on home your love
Bring it on home
(Sraight lines before my eyes)
Let’s bring it on home your love
Down parallel lines
Don’t question faith
Don’t answer lies
You know you gotta keep movin'
Bring it on home
(Straight lines before my eyes
Let’s bring it on home your love
Bring it on home
(Straight lines before my eys)
Let’s bring it on home your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak się denerwuję?
Wyjaśnij mi, dlaczego nie mogę spać.
I close my eyes to shelter
In the dark I try to hide
If you leave me on my own
Martwię się, że mogę zgubić drogę.
In my mind confusion
I see you everywhere
Ale nie rozmawiamy ze sobą.
I try so hard to touch you
Ale zawsze jesteś poza zasięgiem.
Gdybyś przechodził obok, zobaczyłbym to w twoich oczach.
Odwrócisz się?
Wydaje mi się
I ' ve been a long time
On this road
Czy był jakiś znak
Another way
I minąłem go.
I don't know what it is that drives me on Gotta keep movin'
Gotta keep movin ' on Bring it on home
Let ' s bring it on home-your love
Bring it on home
Let ' s bring it on home-your love
Bring it on home
"Let' s bring it on home your love"
Bring it on home
"Let' s bring it on home your love"
Linie równoległe w dół
Nie kwestionuj wiary
Don ' t answer lies
Tell me why I ' m nervous
Wyjaśnij mi, dlaczego nie mogę spać.
Proszę, wyjaśnij mi, dlaczego zawsze jesteś poza zasięgiem.
If the water ran dry
Czy ujrzę to w twoich oczach
"Would you walk away"
Wydaje mi się, że długo byłem na tej drodze.
And I wonder why
Czy był jakiś znak, który wskazuje inną drogę
I minąłem go.
I don't know what it is that drives me on Gotta keep movin'
Gotta keep movin ' on Bring it on home
(Straight lines before my eyes)
"Let' s bring it on home your love"
Bring it on home
(Straight lines before my eyes)
"Let' s bring it on home your love"
Bring it on home
(Sraight lines before my eyes)
"Let' s bring it on home your love"
Linie równoległe w dół
Nie kwestionuj wiary
Don ' t answer lies
You know you gotta keep movin'
Bring it on home
(Straight lines before my eyes
"Let' s bring it on home your love"
Bring it on home
(Proste linie przed moimi eys)
"Let' s bring it on home your love"