The Moody Blues — On This Christmas Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On This Christmas Day", wykonawca: The Moody Blues.

Tekst piosenki

I saw your picture in the paper
I didn’t know your name
But the pain was there for all to see
As the snow turned to rain
I saw your picture didn’t know what to do
A lonely face in the crowd
In that moment when the world stood still
And tears lay on the ground
Wherever I go, I will think of you
Whatever I do, whatever I say on this Christmas Day
A silent a prayer on the street
Is it Heaven that has the final word?
With the world at your feet
Wherever I go, I will think of you
Whatever I do, whatever I say on this Christmas Day
On this Christmas day
Wherever I go, I will think of you
Whatever I do, whatever I say on this Christmas Day
Wherever I go, I will think of you, I will be with you
On this Christmas Day
On this Christmas Day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem Twoje zdjęcie w gazecie.
Nie znałem Twojego imienia.
Ale ból był tam dla wszystkich, aby zobaczyć
As the snow turned to rain
Widziałem Twoje zdjęcie. nie wiedziałem, co robić.
Samotna twarz w tłumie
W tej chwili, gdy świat stanął w miejscu
And tears lay on the ground
Gdziekolwiek pójdę, będę myślał o Tobie.
Cokolwiek zrobię, cokolwiek powiem w ten świąteczny dzień
A silent a prayer on the street
Czy to niebo ma ostatnie słowo?
With the world at your feet
Gdziekolwiek pójdę, będę myślał o Tobie.
Cokolwiek zrobię, cokolwiek powiem w ten świąteczny dzień
On this Christmas day
Gdziekolwiek pójdę, będę myślał o Tobie.
Cokolwiek zrobię, cokolwiek powiem w ten świąteczny dzień
Gdziekolwiek pójdę, będę o Tobie myślał, będę z Tobą.
On this Christmas Day
On this Christmas Day