The Mopeds — Oh No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh No", wykonawca: The Mopeds.
Tekst piosenki
oh no I killed someone again
oh no I think he was a friend
oh no the floor was turning red
oh now I remember that I said
you can smile you can cry
but tonight you’re gonna die
me and my gun having som fun
nowhere to run
and now you’re alone
and there’s no one to phone for you at all
oh no I wasn’t really there
oh no no no no it wasn’t me I swear to God
oh no I couldn’t hurt a fly
oh no I couldn’t make him die
I can smile I can cry
but I couldn’t tell a lie
he and his gun
they probably went and had some fun
now he is gone
and I am alone
and there’s no one who phones me at all
oh no they found my forty-four
oh no they want to know some more about me oh no my head under his knee
oh no and now he said to me you can smile you can cry
but tonight you’re gonna die
me and my gun
we’re gonna go and have som fun
nowhere to run
and now you’re alone
and there’s no one who phones you at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
o nie, znowu kogoś zabiłem.
myślę, że był przyjacielem.
o nie, podłoga była czerwona.
Oh now I remember that I said
you can smile you can cry
ale dziś umrzesz.
ja i moja broń bawimy się
nowhere to run
a teraz jesteś sam
i nie ma do kogo zadzwonić.
nie było mnie tam.
oh Nie Nie Nie Nie Nie to nie ja przysięgam na Boga
nie skrzywdziłbym muchy.
nie mogłem sprawić, żeby umarł.
I can smile I can cry
ale nie mogłem kłamać.
on i jego broń
pewnie poszli się zabawić.
teraz go nie ma.
i jestem sam
i nikt do mnie nie dzwoni.
o nie, znaleźli moje 44.
o nie chcą wiedzieć więcej o mnie o nie moja głowa pod jego kolanem
a teraz powiedział, że możesz się uśmiechać i płakać.
ale dziś umrzesz.
me and my gun
pójdziemy się zabawić.
nowhere to run
a teraz jesteś sam
i nikt do ciebie nie dzwoni.