The More I See — Mourning and Melancholia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mourning and Melancholia", wykonawca: The More I See.
Tekst piosenki
You’re stuffing your things in a bag in a hurry
10 minutes and we swap
Rushing around trying to find your keys
And looking at the clock
A text to say you’ll be back late
And all my problems drop
It’s difficult to be in love
It’s difficult to stop
I’m missing your warm embrace
Everywhere I see your face
Your memory blossoms like a rose in my aching heart
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I should have treated you much better
This should have been going on forever
Now I’ll have to be without you
My world can’t live without you
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I wish I offered you much better
This could have been going on forever
Don’t say forever
Don’t mean goodbye
This is how it feels when you fall apart
With loss and grief and pain
There’s things that come with a broken heart
Don’t wanna feel again
I’ll dress up in my mourning clothes
I’ll dress up in this hurt
I’ll sleep and hope I never wake
Can’t bear to make things worse
I’m missing your warm embrace
Everywhere I see your face
Your memory blossoms like a rose In my aching heart
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I should have treated you much better
This should have been going on forever
Now I’ll have to be without you
My world can’t live without you
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I wish I offered you much better
This could have been going on forever
Don’t say forever
Don’t mean goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pakujesz swoje rzeczy do torby w pośpiechu
10 minut i zamienimy się.
/ Align = "left" /
I patrząc na zegar
Wiadomość, że wrócisz późno.
And all my problems drop
Trudno jest być zakochanym.
Trudno to powstrzymać.
Tęsknię za twoim ciepłym uściskiem.
Wszędzie widzę twoją twarz.
Twoja pamięć rozkwita jak róża w moim bolącym sercu
Zeszłej nocy myślałem o Tobie.
Próbuję znaleźć to, co muszę zrobić.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Powinienem był cię lepiej traktować.
To powinno trwać wiecznie.
Teraz muszę być bez ciebie.
My world can ' t live without you
Zeszłej nocy myślałem o Tobie.
Próbuję znaleźć to, co muszę zrobić.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Chciałbym zaoferować Ci coś lepszego.
To mogło trwać wiecznie.
Don ' t say forever
Don ' t mean goodbye
Tak to jest, gdy się rozpadasz.
Ze stratą, smutkiem i bólem
Są rzeczy, które przychodzą ze złamanym sercem.
"Don' t wanna feel again"
Ubieram się w żałobne ciuchy.
* I ' ll dress up in this hurt *
I ' ll sleep and hope I never wake
"Can' t bear to make things worse"
Tęsknię za twoim ciepłym uściskiem.
Wszędzie widzę twoją twarz.
Twoja pamięć rozkwita jak róża w moim bolącym sercu
Zeszłej nocy myślałem o Tobie.
Próbuję znaleźć to, co muszę zrobić.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Powinienem był cię lepiej traktować.
To powinno trwać wiecznie.
Teraz muszę być bez ciebie.
My world can ' t live without you
Zeszłej nocy myślałem o Tobie.
Próbuję znaleźć to, co muszę zrobić.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Łóżko jest za duże bez ciebie.
Chciałbym zaoferować Ci coś lepszego.
To mogło trwać wiecznie.
Don ' t say forever
Don ' t mean goodbye