The Mormon Tabernacle Choir — Come, Come Ye Saints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come, Come Ye Saints", wykonawca: The Mormon Tabernacle Choir.
Tekst piosenki
CHOIR
Come, come, ye saints, no toil nor labor fear;
But with joy, wend your way.
Though hard to you this journey may appear,
Grace shall be as your day.
'Tis better far for us to strive
Our useless cares from us to drive;
Do this, and joy your hearts will swell
All is well! All is well!
Why should we mourn or think our lot is hard?
'Tis not so, all is right.
Why should we think to earn a great reward,
If we now shun the fight?
Gird up your loins; fresh courage take;
Our God will never us forsake,
And soon we’ll have this tale to tell,
All is well! All is well!
We’ll find the place which God for us prepared,
Far away in the West,
Where none shall come to hurt or make afraid;
There the saints will be blessed.
We’ll make the air with music ring,
Shout praises to our God and King;
Above the rest these words we’ll tell,
All is well! All is well!
And should we die before our journey’s through,
Happy day! All is well!
We then are free from toil and sorrow, too;
With the just we shall dwell!
But if our lives are spared again
To see the saints their rest obtain,
O how we’ll make this chorus swell,
All is well! All is well!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór
Chodźcie, święci, nie trud ani strach pracy.;
Ale z radością, idź swoją drogą.
Choć trudna dla ciebie ta podróż może się wydawać,
Łaska będzie twoim dniem.
"Tis better far for us to strive"
/ Align = "left" / ;
Zrób to, a twoje serce pęcznieje
Wszystko w porządku! Wszystko w porządku!
Dlaczego mamy się smucić albo myśleć, że nasz los jest trudny?
To nie tak, wszystko jest w porządku.
Dlaczego mielibyśmy myśleć, żeby zasłużyć na wielką nagrodę?,
Jeśli teraz unikniemy walki?
Przepasuj SWE lędźwie; weź świeżą odwagę;
Nasz Bóg nigdy nas nie opuści,
I wkrótce będziemy mieli tę historię do opowiedzenia,
Wszystko w porządku! Wszystko w porządku!
Znajdziemy miejsce, które Bóg dla nas przygotował,
Far away in the West,
Gdzie nikt nie przyjdzie, by zranić lub przestraszyć;
Tam święci będą błogosławieni.
# We ' ll make the air with music ring # ,
Chwała naszemu Bogu i królowi;
Nad resztą tych słów powiemy,
Wszystko w porządku! Wszystko w porządku!
I powinniśmy umrzeć przed naszą podróżą,
Szczęśliwy dzień! Wszystko w porządku!
Wtedy też jesteśmy wolni od trudu i smutku.;
Z sprawiedliwymi zamieszkamy!
Ale jeśli nasze życie zostanie oszczędzone ponownie
Zobaczyć, jak święci odpoczywają,
O how we ' ll make this chorus swell,
Wszystko w porządku! Wszystko w porządku!