The Morning After — The Witch Is On My Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Witch Is On My Back", wykonawca: The Morning After.
Tekst piosenki
The nights are changing me and im barely half alive
These faces in my dreams are now living on there side
There’s a tomb stone on my chest but im too weak to move it Gonna wake my body up because im always starting to loose it I can only wait, on which my body loose control
Her claws dig in my back and that’s the last I ever known
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
I feel my soul transform into another state of life
And I don’t see my face reflected from the waters edge tonight
She pulls my body down but I won’t give up, im loosing
Its time to prove my worth (for what its worth)
I can only wait, on which my body loose control
Her claws dig in my back and that’s the last I’ve ever known
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
I know that this is just a dream
And if I was on the outside I would tell myself this isn’t what it seems
But I can hear her breath I feel her claws around my throat
And im not sleeping because this witch is in my bed
Forever in my head (Yeah)
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
My dreams become reality and my body isn’t moving
Someone help me (Yeah)
Get this witch off my back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noce zmieniają mnie i jestem ledwo w połowie żywy.
Te twarze w moich snach teraz żyją po tamtej stronie
Jest kamień grobowy na mojej piersi, ale jestem zbyt słaby, by go ruszyć obudzi moje ciało, bo zawsze zaczynam go tracić. mogę tylko czekać, na którym moje ciało traci kontrolę.
Jej pazury wkopały mi się w plecy.
Moje marzenia stają się rzeczywistością, a moje ciało się nie rusza.
Someone help me (Yeah)
Zabierz tę wiedźmę z moich pleców.
Moje marzenia stają się rzeczywistością, a moje ciało się nie rusza.
Someone help me (Yeah)
Zabierz tę wiedźmę z moich pleców.
Czuję, że moja dusza zmienia się w inny stan życia.
I nie widzę mojej twarzy odbijającej się od brzegów wód.
* She pulls my body down but I won ' t give up, i loosing *
Its time to prove my worth (for what its worth)
I can only wait, on which my body load control
Jej pazury wbijają mi się w plecy.
Moje marzenia stają się rzeczywistością, a moje ciało się nie rusza.
Someone help me (Yeah)
Zabierz tę wiedźmę z moich pleców.
Moje marzenia stają się rzeczywistością, a moje ciało się nie rusza.
Someone help me (Yeah)
Zabierz tę wiedźmę z moich pleców.
Wiem, że to tylko sen.
Gdybym był Na Zewnątrz, powiedziałbym sobie, że to nie jest to, na co wygląda.
Ale słyszę jej oddech. czuję jej pazury na gardle.
I nie śpię, bo ta wiedźma jest w moim łóżku.
Forever in my head (Yeah)
Moje marzenia stają się rzeczywistością, a moje ciało się nie rusza.
Someone help me (Yeah)
Zabierz tę wiedźmę z moich pleców.
Moje marzenia stają się rzeczywistością, a moje ciało się nie rusza.
Someone help me (Yeah)
Zabierz tę wiedźmę z moich pleców.