The Morningside — Moving Crosscurrent of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Crosscurrent of Time", wykonawca: The Morningside.
Tekst piosenki
You’ll never understand
You’ll never come close
To seeing this place
Where clouds float by endlessly
With silent and morbid grace
A place only i can find
Where memories come alive
And nobody ever leaves
And nobody ever dies
You’ll never come to realize
You won’t find yourself there
Don’t try the attempts will nothing amend
This place you could stay till the end
Disappear forever and never come back
Lost in the labyrinth of tracks
Where the wind makes yellow leaves dance
Where time is asleep locked in a trance
Where the dark alleys continue forever
And the treetops prop up the sky
The bottomless lakes the ghost inhabit
In the meadows lie
Where the moon shivers in torn clouds
Where bitter black wind torments lost souls
Turning the tide of time
Leaving them behind
Wind carries the leaves towards
The hole in the blackened sky
Over the treetops
Departs and is born anew
Raindrops splatter on the window
Of the room where you’re asleep
In the deep end of your dream
You greet me as I’m coming back
In emptiness and utter devastation
The autumn people sprout forth
This secret place is my destination
Something i struggle towards
Where my memories come alive
Where my dreams of the past come true
Ages ago the forest was gold
And skies over my head were blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ll never understand
Nigdy się nie zbliżysz.
To seeing this place
Where clouds float by endlessly
Z cichym i chorobliwym wdziękiem
A place only i can find
Where memories come alive
I nikt nigdy nie odchodzi
And nobody ever dies
Nigdy nie zrozumiesz
Nie znajdziesz się tam.
Nie próbujcie. próby nic nie zmienią.
To miejsce można zatrzymać do końca
Zniknij na zawsze i nigdy nie wracaj
Lost in the labyrinth of tracks
Where the wind makes yellow leaves dance
Where time is sleeping locked in a trance
Where the dark alleys continue forever
And the treetops prop up the sky
Bezdenne jeziora zamieszkuje duch.
Na łąkach leżą
Where the moon shivers in torn clouds
Gdzie gorzki czarny wiatr dręczy zagubione dusze
Turning the tide of time
Zostawić
Wiatr niesie liście w kierunku
The hole in the blackened sky
Over the treetops
/ Align = "left" /
Krople deszczu rozbryzgują okno
Pokoju, w którym śpisz
In the deep end of your dream
Witasz mnie, gdy wracam.
In emptiness and utter devastation
The autumn people sprout forth
To sekretne miejsce jest moim celem.
Something i struggle towards
Where my memories come alive
Gdzie spełniają się moje marzenia z przeszłości
Wieki temu Las był złoty
I Niebo nad moją głową było niebieskie