The Most Serene Republic — Content Was Always My Favorite Colour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Content Was Always My Favorite Colour", wykonawca: The Most Serene Republic.
Tekst piosenki
My world is firmly compressed
Into the pocket of your front breast
We pass over cities and towns
Collapsed in hopes that people find amusement
Amongst the depressed, what you say, goes
And your site beats everyone else’s
And we all know we’ve already won
Once in awhile
While looking on the lamp post
While they dance alone
(They pivot and sway in the street)
(the light sure shed by our road flare)
(Another layered line is going on with these two lines)
Watching the ground move quick and fast
The car is stopped and I’m out of gas, must be my fault
Whatever you say is correct by me
'Cause all I wanna save is a cat in a tree
I can’t get it down, I can’t get it down
I can’t get it down, the doubt breaks inside me As the light beat down from the giant’s pockets onto the ground
You’re a taker of vanities, a stealer of games
Now show me a night where us both can be safe
You’re what I want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój świat jest mocno ściśnięty
Do kieszeni przedniej piersi
Mijamy miasta i miasteczka
/ Align = "left" /
Wśród przygnębionych, to co mówisz, idzie
A Twoja strona bije innych
I wszyscy wiemy, że już wygraliśmy
Raz na jakiś czas
Patrząc na latarnię
# While they dance alone #
(Obracają się i kołyszą na ulicy)
(the light sure shed by our road flare)
(Z tymi dwoma liniami przebiega inna linia warstwowa)
/ Align = "left" /
Samochód się zatrzymał i skończyło mi się paliwo, to pewnie moja wina.
Cokolwiek powiesz, jest słuszne.
'Cause all I wanna save is a cat in a tree
I can 't get it down, I can' t get it down
Nie mogę go zdjąć, wątpliwości pękają we mnie, gdy światło pada z kieszeni olbrzyma na ziemię.
Jesteś złodziejem próżności, złodziejem gier.
A teraz Pokaż mi noc, gdzie oboje będziemy bezpieczni.
You ' re what I want