The Motels — Art Fails tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Art Fails", wykonawca: The Motels.

Tekst piosenki

Life tears,
Money screams,
Love aches,
Art fails
But I don’t want you to see me this way.
They lied
I cried
You found
what I could be not
I don’t want you to see me this way.
See what you need,
See what you found,
See what you’ve done.
I cried out loud.
Tenders touch
Pain grab
Face flush
Try to stand
No I don’t want you to see me this way.
All alone
Some forgot
You could maybe
I could not
No I don’t want you to see me this way.
Hold me for a moment
Hold me if you can
Hold me just a second
In the face of all I am Damned
Life tears,
Money screams,
Love aches,
Art fails
But I don’t want you to see me this way.
Hollock heals
Art fails
But I don’t want you to see me this way.
I don’t want you to see me this way.
I don’t want you to see me this way.
This way, this way, this way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Life tears,
Money screams,
Love aches,
Sztuka
Ale nie chcę, żebyś widział mnie w takim stanie.
Kłamali.
Płakałam.
You found
what I could be not
Nie chcę, żebyś mnie taką widziała.
Zobacz, czego potrzebujesz.,
Zobacz, co znalazłeś.,
Zobacz, co narobiłeś.
Krzyczałam na głos.
Tenders touch
Pain grab
Zaczerwienienie twarzy
Try to stand
Nie chcę, żebyś widział mnie w takim stanie.
All alone
Some forgot
Może mógłbyś ...
Nie mogłem.
Nie chcę, żebyś widział mnie w takim stanie.
Przytul mnie na chwilę
"Hold me if you can"
Przytul mnie na chwilę.
In the face of all I am Damned
Life tears,
Money screams,
Love aches,
Sztuka
Ale nie chcę, żebyś widział mnie w takim stanie.
Hollock leczy
Sztuka
Ale nie chcę, żebyś widział mnie w takim stanie.
Nie chcę, żebyś mnie taką widziała.
Nie chcę, żebyś mnie taką widziała.
Tędy, tędy, tędy.