The Motels — Shock tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shock", wykonawca: The Motels.

Tekst piosenki

Escaping the anger
For one minute more
This time it’s gone way too far
Desperate stranger
He frightens me so His hold’s too tight
Won’t let go I scream long and hard
Won’t somebody help me I scream out the words
Nobody can hear
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Motionless movement
Now everything spins
Torched by time
It begins
My mind is aching
All memories blurred
Madness gives way
I give in Pain seems far away
As though I we’re just watching
Daydreams interfere
I’m not really here
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
Fear slides away
I hear only one sound
My heart beats so loud
I can’t think
I search your eyes
I see nothing but hate
Now I’m falling deep into shock
Tomorrow is hopeless
Impossible dream
Exhausted I lie here and wait
Strength has all left me My heart feels weak
Miles away someone speaks
I scream
Pray they hear
Won’t somebody help me I scream
Someone’s near
Get me out of here
I’m in shock
Got no feeling
I’m in shock
It’s like I’m dreaming
I’m in shock
Ooh, stop the shock
I’m in shock
Can’t stop shaking
I’m in shock
Just can’t take it
I’m in shock
Ooh, stop the shock

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Jeszcze minutę.
Tym razem to zaszło za daleko.
Desperate stranger
On mnie przeraża, więc jego uścisk jest zbyt ciasny.
Nie puszczę krzyku długo i mocno
Czy ktoś mi pomoże?
Nikt nie słyszy
Jestem w szoku.
"Got no feeling"
Jestem w szoku.
It 's like I' m dreaming
Jestem w szoku.
Ooh, stop the shock
Ruch nieruchomy
Teraz wszystko się kręci.
Torched by time
Zaczyna się.
Mój umysł boli
/ Align = "left" /
Madness gives way
I give in Pain seems far away
Tak jakbyśmy tylko oglądali
Daydreams
Tak naprawdę mnie tu nie ma.
Jestem w szoku.
"Got no feeling"
Jestem w szoku.
It 's like I' m dreaming
Jestem w szoku.
Ooh, stop the shock
Fear slips away
Słyszę tylko jeden dźwięk.
Moje serce bije tak głośno
Nie mogę myśleć.
"I search your eyes"
I see nothing but hate
Teraz jestem głęboko w szoku.
Jutro jest beznadziejnie
Impossible dream
Wyczerpany leżę tu i czekam
Moje serce jest słabe.
Miles away someone speaks
Krzyczę
Pray they hear
Czy ktoś mi pomoże?
Someone ' s near
Zabierz mnie stąd.
Jestem w szoku.
"Got no feeling"
Jestem w szoku.
It 's like I' m dreaming
Jestem w szoku.
Ooh, stop the shock
Jestem w szoku.
Can ' t stop shaking
Jestem w szoku.
Just can ' t take it
Jestem w szoku.
Ooh, stop the shock