The Mother Truckers — My Only Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Only Friend", wykonawca: The Mother Truckers.
Tekst piosenki
I ain’t got no job
Ain’t got no money
Ain’t got no place to live
And I ain’t got no car
Ain’t got no girl
Ain’t got no love to give
Ain’t got no faith
Ain’t got no hope
Ain’t got no God at all
But at least I got a friend in alcohol
Jesus ain’t my friend
That might be a sin
I never heard from him
Or his dad
It makes me mad
But don’t be sad
Cause I still have
Some things that I call mine
I got my broken heart
Broken dreams
Unemployment line
Hangovers
Insomnia
Invisible walls
But at least I got a friend in alcohol
Jesus ain’t my friend
That might be a sin
I never heard from him
Or his dad
It makes me mad
Now my liver is goin' bad
Please don’t take away the only friend I have
I ain’t got no help
And no way out
And I got no way in
Oh but please don’t take away my only friend
Please don’t take away my only friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t got no job
Ain ' t got no money
Ain ' t got no place to live
And I ain ' t got no car
Ain ' t got no girl
Ain ' t got no love to give
Ain ' t got no faith
Ain ' t got no hope
Ain ' t got no God at all
Ale przynajmniej mam przyjaciela w alkoholu.
Jesus ain ' t my friend
To może być grzech.
Nigdy się nie odezwał.
Albo jego ojciec.
It makes me mad
Ale nie smuć się.
Bo wciąż mam
Some things that I call mine
I got my broken heart
Broken dreams
Linia bezrobocia
Kaca
Bezsenność
Niewidzialne ściany
Ale przynajmniej mam przyjaciela w alkoholu.
Jesus ain ' t my friend
To może być grzech.
Nigdy się nie odezwał.
Albo jego ojciec.
It makes me mad
Teraz wątroba mi się psuje.
Proszę, nie zabierajcie mi jedynego przyjaciela, jakiego mam.
I ain ' t got no help
And no way out
And I got no way in
Oh but please don ' t take away my only friend
Proszę, nie zabierajcie mojego jedynego przyjaciela.