The Mountain Goats — Autoclave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autoclave", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
Hand me your hand, let me look in your eyes
As my last chance to feel human begins to vaporize
Maybe it’s the heat in here, maybe it’s the pressure
You ought to head for the exits, the sooner the better
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make my home her home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave
When I try to open up to you, I get completely lost
Houses swallowed by the earth, windows thick with frost
And I reach deep down within but the pathways twist and turn
And there’s no light anymore and nothing left to burn
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no emotion that’s worth having could call my heart its home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave
I dreamt that I was perched atop a throne of human skulls
On a cliff above the ocean, howling wind and shrieking seagulls
And the dream went on forever, one single static frame
Sometimes you want to go where everybody knows your name
And I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make her home my home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podaj mi rękę, pozwól mi spojrzeć w twoje oczy
Gdy moja ostatnia szansa, by poczuć się człowiekiem, zaczyna wyparowywać.
Może to przez ten upał, może przez presję.
Im szybciej, tym lepiej.
Jestem wielką, niestabilną masą krwi i piany.
I nikt przy zdrowych zmysłach nie sprawi, że mój dom będzie jej domem.
Moje serce to autoklaw
Moje serce to autoklaw
Kiedy próbuję się przed tobą otworzyć, zupełnie się gubię.
Domy pochłonięte przez ziemię, okna gęste od mrozu
I sięgam głęboko w głąb, ale ścieżki się kręcą i skręcają.
Nie ma już światła i nie ma już nic do spalenia.
Jestem wielką, niestabilną masą krwi i piany.
I żadne emocje, które warto mieć, nie mogą nazwać mojego serca domem.
Moje serce to autoklaw
Moje serce to autoklaw
Śniło mi się, że usiadłem na tronie z ludzkich czaszek.
Na klifie nad oceanem, wyjący wiatr i krzyczące mewy
And the dream went on forever, one single static frame
Sometimes you want to go where everybody knows your name
A ja jestem wielką, niestabilną masą krwi i piany.
I nikt przy zdrowych zmysłach nie sprawi, że wróci do mojego domu.
Moje serce to autoklaw
Moje serce to autoklaw